A táblázathoz nem mondhatok semmit, ez megfelel a megrendelteknek. Hátrányos, plusz tábla és hajózási (normál) volt szükséges mellett a fizetési vámdíjakat, amelyek nem szerepeltek a sorrendben.
Pour le tableau rien à dire, il correspond à ce que jai commandé. Par contre, un plus du tableau et des frais de port (normal) il a fallu en plus payer des frais de dédouanement qui nétaient pas compris dans la commande.
nyelvről lefordítva franciaMutasd Az EredetitFordítás megtekintése
28 / 7 / 2014
hasznos(3)
l***a
5
kapott, kitűnő termék, jó minőségű festőmunka .. Helyeztem a nappaliba
recibido , el producto excelente, buena calidad en el trabajo de pintura.. lo puse en mi sala
nyelvről lefordítva spanyolMutasd Az EredetitFordítás megtekintése
1 / 8 / 2017
hasznos(0)
t***y
5
Fantasztikus szeretet nagyon jó termék megérkezett nagyszerű állapotban És jól néz ki a falon, nem habozna újból megrendelni
Fantastic love it very much product arrived in great condition And looks great on the wall wouldnt hesitate to order again
nyelvről lefordítva AngolMutasd Az EredetitFordítás megtekintése
24 / 1 / 2017
hasznos(0)
p***a
5
A tengerész unokahúga örült ennek. A hálószobában van.
My sailor niece was delighted with this. She has it in her bedroom.
nyelvről lefordítva AngolMutasd Az EredetitFordítás megtekintése
11 / 11 / 2016
hasznos(0)
j***a
5
Teljesen összhangban van a fotóval. Tökéletes tranzakció. Köszönöm.
Tout à fait conforme à la photo. Transaction parfaite. Merci.
nyelvről lefordítva franciaMutasd Az EredetitFordítás megtekintése
24 / 7 / 2016
hasznos(0)
e***c
4
A kép nagyon szép, szinte megfelel az elvárásaimnak. De nem illik a helyre, ahol terveztem. Most már találtam egy másik helyet.
Bild ist sehr schön, entspricht fast meinen Erwartungen. Passt aber nicht an den Platz, an welchen ich es vorgesehen hatte. Jetzt habe ich aber einen anderen Platz gefunden.
nyelvről lefordítva németMutasd Az EredetitFordítás megtekintése
17 / 5 / 2016
hasznos(0)
p***r
4
termék rendben van, és megfelel a leírásnak, nagyon helyes késleltetésnek ajánlani
produit ok et conforme au descriptif, délai très correct, à recommander
nyelvről lefordítva franciaMutasd Az EredetitFordítás megtekintése
14 / 4 / 2016
hasznos(0)
a***s
4
Köszönjük, hogy elküldtük a táblát. Jó állapotban érkezett. Üdvözlet, Artur Rodrigues
Obrigado pelo envio do quadro. Chegou em boas condiçoes.
cumprimentos
Artur Rodrigues
nyelvről lefordítva portugálMutasd Az EredetitFordítás megtekintése
4 / 3 / 2016
hasznos(0)
j***0
4
táblázat jól fogadta a kárt, hogy 34 eurós extra vámdíjat kellett fizetni. és hogy a szállítási költség kétszerese 16,79 USD
tableau bien recu
dommage qu il ai fallut payer 34 euros supplementaires de frais
de douane.
et que lon paye deux fois les frais de transport 16.79 usd
nyelvről lefordítva franciaMutasd Az EredetitFordítás megtekintése
4 / 3 / 2016
hasznos(0)
j***r
5
Minden tökéletes, nagyon szép, csakúgy, mint a leírás
Todo perfecto,muy bonito, igual que la descripcion
nyelvről lefordítva spanyolMutasd Az EredetitFordítás megtekintése