Käyttöehdot

 

1 YLEISTÄ

       1.1 LightInTheBox

Tervetuloa LightInTheBox Limitedin verkkosivustolle. Nämä käyttöehdot ovat sopimus sinun ja LightInTheBoxLimitedin välillä, jonka rekisteröity osoite on Room 705–706, 7/F., China Insurance Group Building, No.141 Des Voeux Road Central, Central, Hong Kong (jäljempänä "LightInTheBox", "me", "meitä" tai "meidän"), ja ne säätelevät verkkosivustomme käyttöäsi osoitteessa LightInTheBox.com ("sivusto").  Lisäksi, kun käytät mitä tahansa LightInTheBoxin palvelua (esim. asiakasarvosteluja), sinua koskevat käyttöehdot, säännöt, ohjeet, käytännöt ja ehdot, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, tätä sivustoa koskeva tietosuojakäytäntö ja evästeilmoitus, ja ne on sisällytetty tähän sopimukseen tällä viittauksella. Kun vierailet sivustoilla tai käytät sivustoja millä tahansa tavalla, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, vierailemalla tällä LightInTheBox.com-sivustolla tai selaamalla sitä, rekisteröimällä tilin tai lisäämällä sisältöä tai muuta materiaalia sivustolle, sitoudut nimenomaisesti noudattamaan käyttöehtoja ja tunnustat ja ymmärrät ne. Sinulla on oikeus käyttää sivuston palvelua vain, jos sitoudut noudattamaan kaikkia sovellettavia lakeja ja näitä ehtoja. Lue tämä sopimus huolellisesti ennen kuin jatkat.

 

Liiketoimintamme muuttuu jatkuvasti, ja myös käyttöehtoihimme tulee muutoksia. Näin ollen LightInTheBox pidättää oikeuden muuttaa tämän sivuston ehtoja milloin tahansa. Sinun tulee käydä verkkosivustollamme säännöllisesti tarkistamassa viimeisimmät muutokset. Jos muutamme tämän sopimuksen olennaisia ehtoja, muutokset tulevat voimaan sen jälkeen, kun olemme lähettäneet sinulle ilmoituksen uudesta sopimuksesta. Tällainen ilmoitus tehdään oman harkintamme mukaan, ja ilmoitustapana voi olla esimerkiksi sähköpostiviesti, sivustolla tai sovelluksessa julkaistu ilmoitus tai mikä tahansa muu kohtuullinen tapa. Jos et lopeta palveluiden käyttöä muutosilmoituksen saatuasi, tämä tulkitaan muutettujen ehtojen hyväksymiseksi.

 

       1.2 TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖ JA EVÄSTEILMOITUS

 

Voit lukea tietosuojakäytäntömme ja evästeilmoituksemme milloin tahansa saadaksesi lisätietoja siitä, millä tavalla LightInTheBoxLimited  kerää, käyttää, tallentaa ja suojaa tietojasi, kun käytät palveluita. Palvelun tarjoamiseksi tarvitsemme sähköpostiosoitteesi, kotiosoitteesi ja/tai muita yhteystietojasi. Tietosuojakäytäntömme  ja evästeilmoituksemme esitetään tässä.

 

Varaamme oikeuden muuttaa käyttöehtoja, mukaan lukien tietosuojakäytäntöä  ja evästeilmoitusta, milloin tahansa oman harkintamme mukaan. Jos muutamme tämän sopimuksen olennaisia ehtoja, muutokset tulevat voimaan sen jälkeen, kun olemme lähettäneet sinulle ilmoituksen uudesta sopimuksesta. Tällainen ilmoitus tehdään oman harkintamme mukaan, ja ilmoitustapana voi olla esimerkiksi sähköpostiviesti, sivustolla tai sovelluksessa julkaistu ilmoitus tai mikä tahansa muu kohtuullinen tapa.

 

 

 

Jos sinulla on tietosuojaasi tai kyberturvallisuuttasi koskevia kysymyksiä, ota meihin yhteyttä osoitteeseen dataprotectionofficer@lightinthebox.com tai it_security@lightinthebox.com.

 

Katso lisätietoja tietosuojakäytännöstämme ja evästeilmoituksestamme.

 

2 PALVELUMMEKÄYTTÖ

Vakuutat ja takaat, että pystyt solmimaan laillisesti sitovia sopimuksia (esimerkiksi, että olet vähintään 18-vuotias tai käytät palveluamme vanhemman tai huoltajan valvonnassa). Lupaat myös, että et käytä väärää sähköpostiosoitetta tilin rekisteröimiseksi tai teeskentele olevasi joku muu kuin sinä itse, tai muulla tavalla anna LightInTheBoxille harhaanjohtavia tietoja. Tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti LightInTheBox myöntää sinulle rajoitetun, peruutettavan, ei-siirrettävän ja ei-yksinomaisen lisenssin tälle sivustolle pääsyä ja tämän sivuston käyttöä varten internetselaimessasi yksinomaan ostosten tekemistä varten. Sivustolta ostamasi tuotteet voivat olla vain henkilökohtaiseen käyttöön, ei kaupallista käyttöä varten tai käytettäväksi minkään kolmannen osapuolen puolesta, paitsi jos LightInTheBox on tämän etukäteen sallinut. Tämän sopimuksen rikkominen johtaa tässä kappaleessa myönnetyn lisenssin välittömään peruuttamiseen ilman erillistä ilmoitusta.

 

Et saa jäljentää, jakaa, näyttää, myydä, vuokrata, lähettää, luoda johdannaisteoksia, kääntää, muokata, purkaa tai muuten hyödyntää tätä sivustoa tai mitään sen osaa, ellei LightInTheBox ole nimenomaisesti kirjallisesti sallinut sitä. Et saa käyttää kaupallisesti mitään sivustolla annettuja tietoja tai käyttää sivustoa toisen liiketoiminnan hyödyksi, ellei LightInTheBox ole etukäteen antanut siihen nimenomaista lupaa. LightInTheBox pidättää oikeuden kieltäytyä palvelusta, lopettaa tilejä ja/tai peruuttaa tilauksia oman harkintansa mukaan, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen silloin, jos LightInTheBox katsoo asiakkaiden toiminnan rikkovan sovellettavaa lakia, tämän sopimuksen ehtoja tai vahingoittavan LightInTheBoxin etuja.

 

Et saa ladata, jakaa tai muuten julkaista tämän sivuston kautta sisältöä, tietoa tai muuta materiaalia, joka a) loukkaa tai rikkoo kenenkään henkilön tekijänoikeuksia, patentteja, tavaramerkkejä, palvelumerkkejä, liikesalaisuuksia tai muita omistusoikeuksia, b) on herjaavaa, uhkaavaa, säädytöntä, pornografista tai voi aiheuttaa siviili- tai rikosoikeudellisen vastuun kansallisen lainsäädännön (erityisesti Yhdysvaltojen ja EU:n lainsäädännön) tai kansainvälisen oikeuden mukaisesti, tai c) sisältää vikoja, viruksia, matoja, takaportteja, troijanhevosia tai muita haitallisia tai tunkeilevia koodeja tai ominaisuuksia. LightInTheBox voi määrittää sinulle salasanan ja tilin käyttäjätunnuksen, jotta pääset tämän sivuston tiettyihin osiin ja voit käyttää niitä. Joka kerta kun käytät salasanaa tai käyttäjätunnusta, sinun katsotaan olevan valtuutettu pääsemään sivustolle ja käyttämään sitä tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti, eikä LightInTheBoxilla ole velvollisuutta tutkia minkään tällaisen pääsyn tai sivuston käytön valtuutusta tai lähdettä.

 

Ilman LightInTheBoxin nimenomaista kirjallista ennakkolupaa tiedon louhinnan, robottien tai vastaavien tiedonkeruu- ja poimintatyökalujen käyttö LightInTheBoxissa sekä LightInTheBox-tavaramerkkien tai -palvelumerkkien käyttö sisällönkuvauskentissä on ehdottomasti kielletty. Voit tarkastella ja käyttää sisältöä vain henkilökohtaisilla tiedoillasi ja tehdäksesi sivustolla ostoksia ja tilauksia, et muihin tarkoituksiin. Jos kohtaat sisältöämme isännöitynä kolmannen osapuolen sivustolla, älä epäröi ottaa meihin yhteyttä osoitteeseen litbcs@lightinthebox.com. Voit myös ottaa meihin yhteyttä puhelimitse numeroon +86 021 687 72231 klo 9.30–18.30 Pekingin paikallista aikaa tai postitse osoitteeseen: 11 Floor, No.1188 MinSheng Road, Pudong New District, Shanghai KAISA Financial Center, 200135 People’s Republic of China Shanghai, China.

 

Olet yksin vastuussa kaikesta tämän sivuston käytöstä, joka tapahtuu alun perin sinulle myönnetyllä salasanalla ja käyttäjätunnuksella, riippumatta siitä, oletko todella valtuuttanut tällaisen käytön tällä sivustolla vai et, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen kaikesta viestinnästä ja tapahtumista ja kaikista velvoitteista (mukaan lukien, mutta rajoittumatta taloudelliset velvoitteet), jotka aiheutuvat tällaisesta käytöstä. Olet yksin vastuussa sinulle määritetyn salasanan ja käyttäjätunnuksen turvallisuudesta ja salassapidosta. Sinun tulee välittömästi ilmoittaa LightInTheBoxille kaikesta salasanasi tai käyttäjätunnuksesi luvattomasta käytöstä tai mistä tahansa muusta tähän sivustoon kohdistuvasta tietoturvaloukkauksesta tai sellaisen uhasta. Tämän sivuston omistaa Light In The Box Limited ("LightInTheBox") [Rek. nro. 1141168], joka on rekisteröity Hongkongin erityishallintoalueen lakien mukaisesti ja jonka rekisteröity osoite on Room 705–706, 7/F., China Insurance Group Building, No. 141 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

 

3 KAUPAN SÄÄNNÖT

       3.1 HINTA JA OSTAMINEN

Maksusivulla voit nähdä varsinaisen hinnan, ALV:n (kohdemaasta tai -alueesta riippuen), vakuutuksen (jos sovellettavissa) ja muut verot (jos sovellettavissa) maiden tai alueiden paikallisten sääntöjen ja määräysten mukaisesti sen perusteella, minne tavarat toimitetaan. Joissakin tapauksissa kuitenkin kohdemaan perimä ALV (arvonlisävero), muut verot, tullimaksut ja/tai maksut ovat vastaanottajan vastuulla. Lisätietoja löydät usein kysytyistä kysymyksistä.

 

Huomaa, että jos saat tekstiviestejä, multimediaviestejä tai sähköpostiviestejä, joissa sinua muistutetaan veloitettavista lisämaksuista, erityisesti tulliselvitysmaksuista, suosittelemme omaisuutesi asianmukaiseksi suojaamiseksi ottamaan meihin yhteyttä lisätietojen saamiseksi, jotta voit välttää verkkohuijauksen aiheuttamat tarpeettomat tappiot.

 

       3.2 HINNOITTELU ERI VALUUTOISSA

LightInTheBox tarjoaa käyttöösi eri valuuttoja, joita voit käyttää tehdessäsi ostoksia. Markkinoiden valuutta-arvojen dramaattisia heilahteluja lukuun ottamatta hinnoittelussa ei tavallisesti ei ole käytännössä lainkaan virhemarginaalia.

 

       3.3 PAINOVIRHEET

Jokaisella verkkosivustollamme myytävällä tuotteella on tuotekuvaus ja/tai viitelinkki. Olet vastuussa ostettavaan tuotteeseen liittyvien tietojen ja sisällön vahvistamisesta annettujen tietojen ja/tai linkin kautta ennen tilauksen lähettämistä. Oletuksena on, että sinulla on täydelliset tiedot ja ymmärrys ostamiesi tuotteiden yksityiskohdista tilauksen lähettämisen yhteydessä, koska emme ole vastuussa myynnin jälkeisistä ongelmista, jotka johtuvat verkkosivustolla olevien asiaan liittyvien tietojen ja sisällön virheellisistä tulkinnoista.

 

Vaikka LightInTheBox pyrkii tarjoamaan tarkat tuote- ja hintatiedot, hinnoittelu- tai painovirheitä saattaa esiintyä. LightInTheBox ei voi vahvistaa tuotteen hintaa ennen kuin tilaus on tehty. Mikäli tuote on listattu väärällä hinnalla tai virheellisillä tiedoilla hinnoittelu- tai tuotetietojen virheen vuoksi, LightInTheBoxilla on oikeus evätä tai peruuttaa kyseisestä tuotteesta tehdyt tilaukset. Jos tuote on hinnoiteltu väärin, LightInTheBox voi joko ottaa sinuun yhteyttä antaakseen ohjeita tai peruuttaa tilauksesi ja ilmoittaa sinulle tällaisesta peruutuksesta.

 

       3.4 TILAUKSEN HYVÄKSYMINEN

Tämä on esimerkki LightInTheBoxissa tehdystä tilauksesta ja sen hyväksymisestä. Kun olet valinnut kaikki tuotteet, jotka haluat ostaa, ne lisätään ostoskoriin. Seuraava vaihe on tilauksen käsittely ja maksun suorittaminen. Tätä varten sinun on seurattava ostoprosessin vaiheita ja ilmoitettava tai tarkistettava kussakin vaiheessa pyydetyt tiedot. Voit lisäksi muokata tilauksesi tietoja ennen maksua missä vaiheessa ostoprosessia tahansa. Tilaus on oikeudellisesti sitova sinua ja LightInTheBoxia kohtaan siitä hetkestä lähtien, kun tilaus tulee voimaan.

 

Huomaa, että LightInTheBox ei voi hyväksyä tiettyjä tilauksia ja ne on peruutettava, kuten kuvattu kohdassa 3.3. PAINOVIRHEET. LightInTheBox pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan evätä tai peruuttaa tilaus mistä tahansa syystä. Joitakin tilanteita, jotka voivat johtaa tilauksesi peruuttamiseen, ovat ostettavissa olevien määrien rajoitukset, tuote- tai hintatietojen epätarkkuudet tai virheet tai luotto- ja petostentorjuntaosastomme havaitsemat ongelmat. Saatamme myös vaatia lisätarkastuksia tai -tietoja ennen tilauksen hyväksymistä. LightInTheBox ottaa sinuun yhteyttä, jos tilauksesi peruutetaan kokonaan tai osittain tai jos tilauksesi hyväksymiseen tarvitaan lisätietoja.

 

       3.5 MAKSUT

Jos olet rekisteröitynyt käyttäjä, tietue kaikista tekemistäsi tilauksista on saatavilla Omat tilaukset -osiossa. Voit käyttää maksuvälineinä seuraavia maksutapoja: Visa, Mastercard, American Express, UnionPay, Paypal ja verkkopankki jne.

 

Luottokorttitietosi salataan luvattoman käytön riskin minimoimiseksi. Kun olemme vastaanottaneet tilauksesi, pyydämme kortillesi katevarausta varmistaaksemme, että varoja on riittävästi tapahtuman suorittamiseen. Huomaa, että emme tallenna tai säilytä mitään rahansiirtotapahtumaa koskevia tietoja. Kortintarjoajasi ja pankkisi säilyttävät nämä tiedot.

 

Kun napsautat Maksa nyt -painiketta, vahvistat, että luottokortti on sinun. Luottokortit edellyttävät kortin myöntävän tahon vahvistusta ja valtuutusta. Jos taho ei valtuuta maksua, emme ole vastuussa toimituksen viivästymisestä tai epäonnistumisesta, emmekä voi tehdä kanssasi kauppaa tai sopimuksia.

3.6 VÄRIT

Olemme tehneet kaikkemme näyttääksemme tuotteidemme värit sivustolla mahdollisimman tarkasti. Koska todelliset näkemäsi värit riippuvat näytöstäsi, emme voi taata, että näytölläsi näkyvä väri on paikkansapitävä.

 

       3.7 PAKKAUS

Ellei toisin mainita, noudatamme vain valitulle kuljetustavalle asetettuja pakkausten vähimmäisstandardeja. Maksat itse kaikkien pyytämiesi erikoispakkausten, -lastausten tai -vahvikkeiden kustannukset.

 

       3.8 LÄHETYS JA TOIMITUS

LightInTheBox toimittaa tavaroita eri maissa sijaitsevista varastoista, ja toimitettavat lähetykset annetaan muiden logistiikkayritysten kuljetettavaksi. Jos tilaukseen sisältyy useita tuotteita, voimme jakaa tilauksesi useaan eri pakettiin varastotilanteen ja oman harkintamme mukaan. Pyrimme toimittamaan tilaukset mahdollisimman nopeasti. Joskus kiireisinä myyntiaikoina toimitukset voivat kuitenkin kestää kauemmin. Jos sinulla on kysyttävää toimituksista, ota meihin yhteyttä.

 

       3.9 KATOAMIS- JA VAURIOITUMISRISKI

Toimitus rahdinkuljettajalle merkitsee toimitusta ostajalle, ja sen jälkeen katoamis- tai vaurioitumisriski siirtyy ostajalle. Ostajan kaikki kuljetuksen tai toimituksen aikana aiheutuneita vaurioita koskevat vaatimukset tulee esittää suoraan rahdinkuljettajalle. Ostajan LightInTheBoxia vastaan esittämät vaatimukset, jotka koskevat tilaukseen liittyviä puutteita tai vaurioita, jotka ovat tapahtuneen ennen tilauksen toimitusta rahdinkuljettajalle, on esitettävä viiden (5) päivän kuluessa tavaran vastaanottamisesta. Huolimatta katoamisriskin siirtymisestä ostajalle, myytyjen tavaroiden omistusoikeus ja hallintaoikeus säilyvät LightInTheBoxilla, kunnes kaikki tämän sopimuksen mukaiset maksut, mukaan lukien lykätyt maksut, joista on todisteena yhteydenpitoa tai muita todisteita, on suoritettu, ja ostaja sitoutuu tekemään kaikki tarvittavat toimet tämän omistusoikeuden ja hallintaoikeuden parantamiseksi ja säilyttämiseksi LightInTheBoxilla.

Jos tämä pykälä on ristiriidassa kansallisen tai osavaltion lainsäädännön tason lakisääteisten määräysten kanssa, asetetusta ehdosta huolimatta lainsäädäntöä noudatetaan.

 

       3.10 TUOTTEIDEN PALAUTUS

Tavarat voidaan palauttaa sovittuna aikana. Tarkka palautusaika ja palautuskäytäntö vaihtelevat maittain. Sinun tulee olla tietoinen siitä, että sinun tulee palauttaa tavarasi Kiinan varastolle. Tuotteet palauttavat asiakkaat ovat vastuussa rahtimaksuista, joita säätelevät lait tai määräykset.

Väärän kokoiset tuotteet ja tuotteet, joiden laadussa on vikaa, voidaan vaihtaa. Jos viallisina tuotteina palautetuissa tuotteissa todetaan virhe tai vaurio, hyvitämme sinulle täyden hyvityksen toimitus- ja palautuskulut mukaan lukien. Hyvitys maksetaan joko LightInTheBox-luottotilillesi tai alkuperäiselle maksutavallesi.

Seuraavia tuotteita ei voi palauttaa tai vaihtaa: Katso palautuskelvottomien tuotteiden palautuskäytäntö.

Katso lisätietoja palautuskäytännöstämme.

 

4 IMMATERIAALIOIKEUDET

Olemme kääntäneet kaikki LightInTheBox-verkkosivustolla oleviin tuotteisiin liittyvät tiedot ja sisällön, mukaan lukien mutta, ei rajoittuen tuotteiden hinta, tiedot, mitat, paino, kuvaukset ja tekniset tiedot, tavarantoimittajien tai kolmansien osapuolien lähteistä, eikä LightInTheBox.com omista, valmista, myy tai tue tuotteita tai niihin liittyviä tietoja. Teknisten rajoitusten vuoksi LightInTheBox ei voi antaa täydellistä takuuta siitä, että mainitut tiedot ovat tarkkoja, täydellisiä, luotettavia, ajantasaisia tai virheettömiä.

 

Kaiken tällä sivulla olevan sisällön, kerääminen, järjestely ja kokoonpano ("kokoelma") kuuluu yksinomaan LightInTheBoxille. Et saa käyttää LightInTheBoxin sisältöä tai kokoelmaa millään tavalla, joka halventaa LightInTheBoxia tai asettaa meidät huonoon valoon, tai millään tavalla, joka saattaa aiheuttaa sekaannusta tai rikkoa sovellettavia lakeja tai määräyksiä. Tällä sivustolla käytetty ohjelmisto ("ohjelmisto") on LightInTheBoxin ja/tai sen ohjelmistotoimittajien omaisuutta. Sisältö, kokoelma ja ohjelmisto ovat kaikki osavaltion, kansallisten ja kansainvälisten tekijänoikeuslakien suojaamia. LightInTheBox pidättää kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti myönnetä. Mitä tahansa sivuston sisältöä saa kopioida tai jakaa vain LightInTheBoxin nimenomaisella luvalla. Tätä rikkovat henkilöt asetetaan syytteeseen lain sallimassa enimmäismäärässä.

 

       4.1 IMMATERIAALIOIKEUKSIEN RIKKOMISEEN LIITTYVÄ KÄYTÄNTÖ

LightInTheBox kunnioittaa immateriaalioikeuksia, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen tekijänoikeuksia, tavaramerkkejä, patentteja, malleja ja liikesalaisuuksia. Jos uskot, että toimittaja verkkosivuillamme myy materiaalia, joka loukkaa haltijoiden immateriaalioikeuksia, sinulla on oikeus puolustaa oikeuksiasi ja/tai tehdä valitus alla olevalle edustajalle.

 

LightInTheBoxin käytäntönä on ryhtyä tarvittaviin toimiin kaikkien asiaankuuluvien osavaltion, liittovaltion ja EU:n lakien sekä kansainvälisten lakien, jotka koskevat materiaaleja, joiden väitetään loukkaavan mitä tahansa tavaramerkkiä, tekijänoikeutta, mallia, patenttia, ja minkä tahansa muiden immateriaalioikeuksia koskevien lakien, noudattamiseksi ja tunnustamiseksi.

 

        4.1.1 LUVATTOMIEN TAVAROIDEN MYYNTI

Jos olet immateriaalioikeuksien haltija ja uskot, että immateriaalioikeuksiasi loukkaavia tuotteita ja/tai palveluita on myynnissä tai tarjolla myyntiin jollakin tavarantoimittajallamme LightInTheBoxissa, voit lähettää seuraavat tiedot kokonaisuudessaan meille osoitteeseen ipip@lightinthebox.com. Tarvittavat tiedot:

 

A. Sähköinen tai fyysinen allekirjoitus henkilöltä, joka on valtuutettu toimimaan väitetysti loukatun yksinomaisen oikeuden omistajan puolesta.

 

B. Kuvaus väitetysti oikeuksia loukkaavasta teoksesta tai materiaalista ja tieto siitä, missä kohtaa sivustoa väitetysti oikeuksia loukkaava materiaali sijaitsee (tuotteiden URL-osoite).

 

C. Riittävän tarkat yhteystiedot, kuten osoitteesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi, jotta voimme ottaa sinuun yhteyttä.

 

D. Lausuntosi siitä, että uskot vilpittömästi, että materiaalin kiistanalainen käyttö ei ole tekijänoikeuden tai muun omistusoikeuden haltijan, sen edustajan tai lain valtuuttamaa.

 

E. Tieto immateriaalioikeuksista, joita väität sivuston loukkaavan (esim. "XYZ tekijänoikeus", "ABC-tavaramerkki, Rek. nro. 123456, rekisteröity 1.1.2004" jne. Jos kyseessä on tekijänoikeusloukkaus, anna tekijänoikeuden rekisteröintinumero tai linkki alustalle, jossa se on ensimmäisen kerran julkaistu, loukkaavan teoksen/kuvan URL-osoite ja/tai muut tiedot, jotka osoittavat, että olet tekijänoikeuksien omistaja tai valtuutettu käyttämään niitä).

 

F. Lausuntosi siitä, että annetut tiedot pitävät paikkansa, ja väärästä valasta langetettavan rangaistuksen uhalla antamasi lausunto siitä, että olet tekijänoikeuksien haltija tai oikeutettu toimimaan väitetysti rikkomuksen kohteeksi joutuneen yksinomaisen oikeuden omistajan puolesta.

 

        4.1.2 TEKIJÄNOIKEUKSIEN LOUKKAAMINEN

 

Jos uskot, että teoksesi on kopioitu tavalla, joka loukkaa tekijänoikeuksia, lähetä seuraavat tiedot ohessa mainitulle LightInTheBox.comin tekijänoikeusedustajalle, joka on nimetty Digital Millenium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512(c)(2) -lain mukaisesti:

 

A. Tekijänoikeuden omistajan puolesta toimimaan valtuutetun henkilön koko virallinen nimi ja fyysinen allekirjoitus.

 

B. Kuvaus tekijänoikeudella suojatusta teoksesta, jota väität rikotun.

 

C. Kuvaus siitä, missä väitetysti oikeuksia loukkaava materiaali sijaitsee sivustolla.

 

D. Postiosoitteesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi.

 

E. Lausuntosi siitä, että uskot vilpittömästi, että materiaalin kiistanalainen käyttö ei ole tekijänoikeuden haltijan, sen edustajan tai lain valtuuttamaa.

 

F. Väärästä valasta langetettavan rangaistuksen uhalla antamasi lausunto siitä, että yllä olevat tiedot ilmoituksessasi ovat oikeita ja että olet tekijänoikeuksien haltija.

 

TEKIJÄNOIKEUSEDUSTAJA

 

Nimetyn edustajan nimi:【SURIGUGA Legal Officer 】

Postiosoite:  11Floor, No.1188 MinSheng Road, Pudong New District, Shanghai KAISA Financial Center, 200135 People’s Republic of China Shanghai, China

Postinumero: 200135

Puhelinnumero: +86(021)6031 9669

Sähköposti: ipip@lightinthebox.com 

*(Tämä sähköpostiosoite on tarkoitettu immateriaalioikeuksien rikkomuksia koskeville asioille. Jos haluat antaa asiakaspalautetta, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme.)

 

5 LINKIT

Kehotamme sinua kirjautumaan sisään tai rekisteröitymään virallisella verkkosivustollamme. Jotta voit paremmin suojata oikeutettuja etujasi, sinun on oltava valppaana kaikkien meiksi tekeytyvien epäilyttävien väärennettyjen sivustojen tai kalastelusivustojen varalta. Voit ilmoittaa meille näistä epäilyttävistä tietoverkkorikoksista osoitteesta litbcs@lightinthebox.com. 

Sivustomme ja sovelluksemme voivat sisältää linkkejä muille internetsivustoille, joita emme omista tai hallinnoi. Emme vaikuta minkään kolmansien osapuolien sivustojen tai palvelujen sisältöön, tietosuojakäytäntöihin tai käytäntöihin emmekä huolehdi niiden hyväksymisestä tai tarkistamisesta. Emme anna mitään takuita tai sitoumuksia kenenkään muun kuin meidän itsemme sivustolla julkaiseman sisällön tarkkuudesta, täydellisyydestä tai ajantasaisuudesta. Suosittelemme, että luet kaikki kolmannen osapuolen ehdot ja tietosuojakäytännöt.

 

6 KESKEYTTÄMINEN JA KESKEYTTÄMISEN SEURAUKSET

Kaikkien muiden oikeudellisten tai oikeasuhteisten oikeussuojakeinojen lisäksi LightInTheBox voi tämän sopimuksen ja tietosuojakäytännön rikkomisen myötä kahden päivän ilmoitusajalla irtisanoa sopimuksen tai peruuttaa minkä tahansa tai kaikki tämän sopimuksen mukaiset oikeutesi, etusi tai muut tässä sopimuksessa myönnetyt etuutesi. Jos pyydät tilisi poistamista tai perumaan olennaisten palveluiden tarjoamista varten antamasi suostumuksen, LightInTheBox voi irtisanoa tämän sopimuksen sekä peruuttaa sen mukaiset oikeudet, edut tai muut etuudet ilman ennakkoilmoitusta. Kun tämä sopimus irtisanotaan, sinun tulee välittömästi lopettaa sivuston käyttö, ja LightInTheBoxin tulee kaikkien muiden oikeudellisten tai oikeasuhteisten oikeussuojakeinojen lisäksi peruuttaa välittömästi kaikki sinulle myönnetyt salasanat ja käyttäjätunnukset ja kieltää sinulta tämän sivuston käyttö kokonaan tai osittain. Tämän sopimuksen irtisanominen ei vaikuta osapuolten oikeuksiin ja velvollisuuksiin (mukaan lukien, mutta rajoittumatta maksuvelvollisuudet), jotka ovat syntyneet ennen irtisanomispäivää. Käytännössä tuotteet kuitenkin pysäytetään ennen tilauksen tekemistä tarpeettomien ja monimutkaisten palautus- ja hyvitysmenettelyjen vuoksi.

 

7 VASTUUVAPAUSLAUSEKE JA VASTUURAJOITUS

JOS TOISIN EI OLE MÄÄRITETTY TAVALLISISSA MYYNTIEHDOISSA, JOTKA KOSKEVAT KAIKKIA TÄLLÄ SIVUSTOLLA MYYTÄVIÄ TUOTTEITA, SIVUSTOLLA MYYTÄVÄT TUOTTEET JA SIVUSTON KAUTTA TEHDYT TAPAHTUMAT TARJOTAAN SELLAISINA KUIN NE OVAT. LIGHTINTHEBOX EI ANNA MITÄÄN SUORAA TAI EPÄSUORAA SITOUMUSTA TAI TAKUUTA SIVUSTON TOIMINNASTA TAI SIVUSTOLLA OLEVISTA TIEDOISTA, SISÄLLÖSTÄ, MATERIAALEISTA TAI TUOTTEISTA LUKUUN OTTAMATTA TÄSSÄ ANNETTUJA TIETOJA. SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA LIGHTINTHEBOX IRTISANOUTUU KAIKISTA SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN EPÄSUORAT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, LOUKKAAMATTOMUUDESTA, OMISTUSOIKEUKSISTA, HÄIRIÖTTÖMÄSTÄ HALLINNASTA, TIETOJEN TARKKUUDESTA TAI JÄRJESTELMÄN INTEGRAATIOSTA. TÄMÄ SIVUSTO VOI SISÄLTÄÄ EPÄTARKKUUKSIA, VIRHEITÄ TAI PAINOVIRHEITÄ. LIGHTINTHEBOX EI TAKAA, ETTÄ SISÄLTÖ ON KESKEYTYKSETTÄ SAATAVILLA TAI VIRHEETÖNTÄ. LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA LIGHTINTHEBOX EI OLE VASTUUSSA MISTÄÄN TÄMÄN SIVUSTON KÄYTÖSTÄ JOHTUVISTA VAHINGOISTA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN EPÄSUORISTA, SATTUMANVARAISISTA, RANGAISTUSLUONTEISISTA,  ESIMERKILLISITÄ, ERITYISISTÄ TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA. LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA LIGHTINTHEBOXIN SINUA KOSKEVA KOKONAISVASTUU MISTÄÄN VAHINGOISTA (TOIMINNAN PERUSTEISTA RIIPPUMATTA) EI YLITÄ LIGHTINTHEBOXIN KAUTTA MAKSAMIESI MAKSUJEN KOKONAISSUMMAN MÄÄRÄÄ SILTÄ KUUKAUDELTA, JOKA VÄLITTÖMÄSTI EDELTÄÄ TOIMEA, JONKA VÄITETÄÄN AIHEUTTAVAN LIGHTINTHEBOXIN VASTUUN.

 

8 YLIVOIMAINEN ESTE

LightInTheBox ei ole vastuussa sinulle eikä sen katsota rikkoneen sopimusta, jos mikään sen tuotteisiin, palveluihin ja/tai sivustoon liittyvän velvoitteen täyttäminen viivästyy tai epäonnistuu, jos viivästyminen tai epäonnistuminen aiheutuu mistä tahansa syystä, joka ei ole meidän hallittavissamme, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen seuraavat syyt: tulipalo, ylivoimainen este, myrsky, räjähdys, maanjäristys, tulva, hirmumyrsky, onnettomuus, pandemia tai muut luonnonkatastrofit, sota tai sodan uhka, sabotaasi, kapina, kansalaislevottomuus tai pakkolunastus, mitkä tahansa hallituksen, parlamentaarisen tai paikallisen viranomaisen toimet, rajoitukset, määräykset, toimeenpanomääräykset, kiellot tai toimenpiteet, tuonti- tai vientimääräykset tai kauppasaarrot, lakot, työsulut, sulkeminen tai muut työtaistelut tai kauppakiistat, meidän tai toimittajiemme kohtaamat hankaluudet hankkia raaka-aineita, työvoimaa, polttoainetta tai laitteiden osia, tietoliikenne-, kuljetus-, virransyöttö- tai järjestelmähäiriöt tai viat tai laitteiden rikkoutuminen, joka johtaa siihen, että jotakin edellä mainittua ei voi käyttää.

 

9 RIITOJEN RATKAISEMINEN

Jos tästä sopimuksesta johtuvia erimielisyyksiä ei saada ratkaistua 30 päivän kuluessa tapahtumasta, riidanalaiset osapuolet sopivat toimittavansa kiistat Kiinan kansainvälisen talouden ja kaupan välimieskomission (CIETAC) ratkaistavaksi välimiesmenettelyyn hakemuksen jättämishetkellä voimassa olevien CIETAC:n välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Tässä välimiesmenettelyssä noudatetaan Kiinan kansantasavallan lakeja. Välimiesmenettelyn sijaintina on Shanghai. Välimiesmenettely suoritetaan englanniksi. Välimiesmenettelyn päätökset ovat lopullisia ja molempia osapuolia sitovia.

 

10 SOVELLETTAVAT LAIT

Tähän sopimukseen sovelletaan Kiinan kansantasavallan ("Kiina") lakeja ja sitä tulkitaan niiden mukaan ottamatta huomioon lainvalintasäännöksiä.

 

11 OIKEUSSUOJAKEINOT

Sitoudut varmistamaan, että jos LightInTheBoxin oikeussuojakeino tämän sopimuksen todellisen tai uhatun rikkomisen varalta olisi riittämätön, LightInTheBoxilla on oikeus tiettyyn suoritukseen tai kieltomääräykseen tai molempiin niiden vahingonkorvausten lisäksi, jotka LightInTheBox saattaa olla laillisesti oikeutettu saamaan kohtuullisten kulujen lisäksi mistä tahansa riidanratkaisusta, mukaan lukien, rajoittumatta toimintaan kohdistuvat tappiot ja asianajajien palkkiot.

 

Mikään LightInTheBoxin oikeus tai oikeussuojakeino ei sulje pois mitään muuta lakiin tai kohtuuteen perustuvaa oikeutta tai oikeussuojakeinoa, mukaan lukien, mutta rajoittumatta vahingonkorvauksiin liittyvä kieltomääräys, asianajajien palkkiot ja kulut.

 

Mikään tapaus, jossa LightInTheBox luopuu oikeuksistaan tai oikeussuojakeinoistaan näiden ehtojen mukaisesti, ei merkitse velvollisuutta luopua samankaltaisista oikeuksista vastaisuudessa tai tulevaisuudessa.

 

12 ASIAKASPALVELU

 

Jos sinulla on kysyttävää hinnoittelusta, tilauksista, toimituksesta, myynnin jälkeisestä tuesta tai muista kysymyksistä, kirjaudu Omiin tilauksiin ja lähetä tukipyyntö tilauksesta, jonka kanssa tarvitset apua.

Yksityiskohtaiselta tilaussivulta voit helposti tarkastella tilaustietoja, seurata tilauksen etenemistä ja pyytää apua lähettämällä tukipyynnön asiakaspalveluun.

 

Asiakaspalvelumme auttaa sinua parhaamme mukaan. Jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä, ota meihin yhteyttä osoitteeseen litbcs@lightinthebox.com.

 

 

ATest