LightInTheBox - Maailmanlaajuinen Online-ostoksia mekkoja, kotipuutarha &, elektroniikka, häät vaatteet

... Hei, olen Chilestä. No, epäilen, että tuote sanoo ilmaisen toimituksen, mutta tilauksen yhteydessä toimituskuluja lisätään loppuun. (Kokonaishinta: CLP $ 99 046) Joten haluaisin maksaa pankkisiirrolla, mutta sen tekemisen ajankohtana maksan vain tuotteen hinnan (Yhteensä yhteensä: CLP $ 65.929) ja sivuutan merenkulun kustannukset (Shipping ja vakuutusmaksut: CLP $ 33,117) ??? tai maksaako maksu epätäydellinen ja pätemätön? .... tietäen tämän, voin ja teen siirron apua please :(

Käännetty espanjasta Näytä alkuperäinen

Hei, katselin tuotetta ja se sanoo toimituksen 24 tuntia, mainos on jo päättynyt. Lähetys 24 tunnissa tarkoittaa, että käsittelyaika on 24 tuntia, johon meidän on lisättävä toimitusaika. Älkää unohtako selvitä verotasi ja tariffeitasi maassasi. terveisetHola, estaba viendo al producto y dice envío en 24 hrs, capaz ya expiró la promoción. El envío en 24 hrs significa que el tiempo de procesamiento es de 24 hrs, a eso hay que agregarle el tiempo de envío. No se olvide de averiguar sobre los valores de impuestos y aranceles en su país.
Saludos

Rajaustapa zhangmiao 25 / 1 / 2013
Käännetty espanjasta Näytä alkuperäinen Näytä käännös
Olin tietoinen lähetyksestä 24 tunnissa ja maani tulli- ja tulliasiasta :) mutta jos katsot luetteloa (http://www.lightinthebox.com/fi/c/kitstatuajeendescuento_4201) (kolmas). ... se sanoo "Lähetän ilmaiseksi" ja "Lähetän 24h", tarkoitan sitä, että jos se sanoo ilmaisen lähetyksen, sen pitäisi olla itsenäinen 24 tunnissa tai taloudellinen merenkulku (vaihtoehto, joka ei anna minun valita, kun tilaat), ei ??? kiitos vastauksestasi :)estoi al tanto del envio en 24 hrs y el arancel y el tema de la aduana de mi pais :)
pero, si miras el catalogo ( http://www.lightinthebox.com/es/c/kitstatuajeendescuento_4201 ) (el 3ºro) .... me dice "envio gratis" y "envio en 24hrs"

qiero decir, que si dice envio gratis, tendria que ser independiente que sea en 24 hrs o envio economico ( opcion que no me deja elegir al hacer el pedido), no ???

gracias por tu respuesta :)

Rajaustapa Nu_METAL-Core 25 / 1 / 2013
Käännetty espanjasta Näytä alkuperäinen Näytä käännös
Haluan myös tietää, miten se on, jos olet jo tehnyt ostoksen menestyksellä, veljeni antaa minulle tietoja apra ahcerla Olen myös Chilestä ja olen monimutkainen yrittää ostaa täältäYo tambien quiero saber como es eso, si tu ya hiciste la compra con exito hermano dame los datos apra ahcerla yo tambien son de chile y estoy complicado tratando de comprar aqui

Rajaustapa tranquilopattito 8 / 2 / 2013
Käännetty espanjasta Näytä alkuperäinen Näytä käännös
Hei, olen myös Chilestä ja olen kiinnostunut ostamaan, mutta minulla on vain yksi pankin kortista, kuka tietää, jos se voidaan ostaa siirrolla ??? tai tallettaa?hola tambien soy de chile y me interesa comprar pero solo tengo cuenta en el banco ninguna de las tarjetas, algien sabe si esque se puede comprar por transferencia ??? o depositando ??

Rajaustapa butterfly.darkness 20 / 2 / 2013
Käännetty espanjasta Näytä alkuperäinen Näytä käännös
Kirjoita vastauksesi.

Toimitusosoite

Valuutta

Naisten vaatteet

Miesten vaatteet

Häät ja tapahtumat

Kengät ja laukut

Koti ja puutarha

Valaistus

Urheilu ja ulkoilu

Lelut ja harrasteet

Kauneus ja hiukset

Puhelimet & lisävaru...

Osta mallistoittain

Kaikki Nu_METAL-Core:n arviot