Condiții de utilizare

 

1 GENERALITĂȚI

       1.1 LightInTheBox

Bine ați venit pe site-ul LightInTheBox Limited. Aceste Condiții de utilizare reprezintă un acord între dvs. și LightInTheBoxLimited, cu adresa înregistrată la Room 705-706, 7/F., China Insurance Group Building, No.141 Des Voeux Road Central, Central, Hong Kong (denumită în continuare „LightInTheBox”, „noi”, „nouă” sau „nostru”), care reglementează utilizarea de către dvs. a site-ului nostru la LightInTheBox.com („Site-ul”). În plus, atunci când utilizați orice serviciu LightInTheBox (de exemplu, recenziile clienților), vă veți supune Condițiilor de utilizare, regulilor, liniilor directoare, politicilor, termenilor și condițiilor, inclusiv, dar fără limitare la Politica de confidențialitate, Notificarea privind modulele cookie aplicabilă acestui Site, care sunt încorporate în acest acord prin prezenta referință. Prin accesarea sau utilizarea Site-urilor în orice mod, inclusiv, dar fără limitare la vizitarea sau navigarea pe LightInTheBox.com, înregistrarea unui cont sau contribuția cu conținut sau alte materiale pe Site, înțelegeți, confirmați și sunteți de acord în mod explicit să respectați Condițiile de utilizare. Aveți permisiunea să utilizați serviciul Site-ului numai dacă sunteți de acord să respectați toate legile aplicabile și aceste Condiții. Vă rugăm să citiți cu atenție acest acord înainte de a continua.

 

Afacerea noastră se schimbă în mod constant, iar Condițiile noastre de utilizare se vor schimba și ele. Astfel, LightInTheBox își rezervă dreptul de a modifica termenii și condițiile acestui site în orice moment. Ar trebui să verificați frecvent site-urile noastre web pentru a vedea modificările recente. Dacă modificăm termeni importanți ai acestui Acord, o astfel de modificare va intra în vigoare după ce vă vom trimite o notificare cu privire la noul acord. O astfel de notificare va fi la discreția noastră exclusivă, iar modalitatea de notificare poate include, de exemplu, transmitere prin e-mail, postare pe Site sau aplicații sau orice alte modalități rezonabile. Neîncetarea utilizării Serviciilor după primirea notificării de modificare va constitui acceptarea de către dvs. a termenilor modificați.

 

       1.2 POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE ȘI NOTIFICARE PRIVIND MODULELE COOKIE

 

Puteți citi Politica de confidențialitate și notificarea privind modulele cookie în orice moment pentru mai multe informații despre modul în care LightInTheBoxLimited colectează, utilizează, stochează și protejează informațiile dvs. atunci când utilizați serviciile. Este necesar să obținem o adresă de e-mail, adresă de reședință și/sau alte date de contact de la dvs. pentru a vă furniza serviciul. Politica noastră de confidențialitate și Notificarea privind modulele cookie sunt prezentate aici.

 

Ne rezervăm dreptul de modificare a Condițiilor de utilizare, inclusiv Politica de confidențialitate și Notificarea privind modulele cookie, în orice moment, la discreția noastră. Dacă modificăm termeni importanți ai acestui Acord, o astfel de modificare va intra în vigoare după ce vă vom trimite o notificare cu privire la noul acord. O astfel de notificare va fi la discreția noastră exclusivă, iar modalitatea de notificare poate include, de exemplu, transmiterea prin e-mail, postarea pe Site sau aplicații sau orice alte modalități rezonabile.

 

 

 

Pentru orice întrebări referitoare la confidențialitatea datelor sau securitatea cibernetică, vă rugăm să ne contactați prin dataprotectionofficer@lightinthebox.com sau it_security@lightinthebox.com.

 

Pentru detalii, vă rugăm să consultați Politica noastră de confidențialitate și Notificarea privind modulele cookie.

 

2 UTILIZAREASERVICIILOR NOASTRE

Declarați și garantați că puteți încheia contracte cu efecte juridice (de exemplu, aveți cel puțin 18 ani sau utilizați serviciul nostru sub supravegherea unui părinte sau tutore). De asemenea, promiteți să nu folosiți o adresă de e-mail falsă pentru înregistrarea contului, să nu uzurpați identitatea altcuiva și să nu induceți LightInTheBox în eroare. Sub rezerva termenilor și condițiilor prezentului Acord, LightInTheBox vă acordă, prin prezentul, o licență limitată, revocabilă, netransferabilă și neexclusivă de a accesa și utiliza acest Site prin afișarea acestuia în browserul dvs. de internet numai în scopul de a cumpăra pentru uz personal articole vândute pe Site, și nu pentru uz comercial sau în numele oricărei terțe părți, cu excepția cazurilor permise în mod explicit de LightInTheBox în prealabil. Orice încălcare a prezentului Acord va avea ca rezultat revocarea imediată a licenței acordate în acest alineat, fără notificarea dumneavoastră.

 

Nu puteți reproduce, distribui, afișa, vinde, închiria, transmite, crea lucrări derivate din, traduce, modifica, rescrie programele sursă, dezasambla, decompila sau exploata în niciun alt mod acest Site sau orice parte a acestuia, cu excepția cazului în care LightInTheBox permite acest lucru în mod expres în scris. Nu puteți utiliza în niciun mod comercial niciuna dintre informațiile furnizate pe Site sau utiliza Site-ul în beneficiul altei companii, cu excepția cazului în care acest lucru este permis în mod explicit de către LightInTheBox în prealabil. LightInTheBox își rezervă dreptul de a refuza prestarea serviciului, de a închide conturi și/sau de a anula comenzi la discreția sa, inclusiv, fără limitare, dacă LightInTheBox consideră că orice comportament al clienților încalcă legea aplicabilă, termenii acestui acord sau dăunează intereselor LightInTheBox.

 

Nu aveți permisiunea de a încărca, distribui sau publica în niciun alt mod prin acest Site conținut, informații sau alt material care (a) încalcă sau lezează drepturile de autor, brevetele, mărcile comerciale, mărcile de servicii, secretele comerciale sau alte drepturi de proprietate ale oricărei persoane; (b) este calomnios, amenințător, defăimător, obscen, indecent, pornografic sau ar putea da naștere la răspundere civilă sau penală conform legislației naționale (în special legislației SUA și UE) sau dreptului internațional; sau (c) include orice defecțiuni, viruși, viermi, capcane, troieni sau alte coduri sau proprietăți dăunătoare sau intruzive. LightInTheBox vă poate atribui o parolă și o identificare a contului pentru a vă permite să accesați și să utilizați anumite părți ale acestui Site. De fiecare dată când utilizați o parolă sau o identificare, se va considera că dețineți autorizația pentru accesarea și utilizarea Site-ului într-o manieră conformă cu termenii și condițiile acestui Acord, iar LightInTheBox nu are obligația de a investiga autorizarea sau sursa unui astfel de acces sau de utilizare a Site-ului.

 

Fără acordul scris prealabil explicit al LightInTheBox, utilizarea minării datelor, a roboților sau a altor instrumente similare de colectare și extragere a datelor pe LightInTheBox, precum și utilizarea mărcilor comerciale LightInTheBox sau a mărcilor de serviciu în meta-etichete, este strict interzisă. Puteți vizualiza și utiliza conținutul numai pentru informarea dumneavoastră personală și pentru cumpărături și comenzi de pe site, și nu în alte scopuri. Dacă se întâmplă să găsiți conținutul nostru găzduit pe un site terță parte, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați la: litbcs@lightinthebox.com. De asemenea, ne puteți contacta prin telefon la 021-68772231, 9:30-18:30, ora locală Beijing, sau prin poștă la: 11 Floor, No.1188 MinSheng Road, Pudong New District, Shanghai KAISA Financial Center, 200135 People’s Republic of China Shanghai, China.

 

Veți fi unicul responsabil pentru accesarea și utilizarea acestui site de către orice persoană care utilizează parola și identificarea care vi s-au atribuit inițial, indiferent dacă accesarea și utilizarea acestui site sunt sau nu autorizate de dvs., inclusiv, dar fără limitare la, toate comunicările și informațiile transmise și toate obligațiile (inclusiv, dar fără limitare la obligațiile financiare) care decurg din acest acces sau această utilizare. Sunteți unicul responsabil pentru protejarea securității și confidențialității parolei și a identificării care vi s-au atribuit. Trebuie să notificați imediat LightInTheBox cu privire la orice utilizare neautorizată a parolei sau a identificării dumneavoastră sau a oricărei alte încălcări sau amenințări de încălcare a securității acestui Site. Acest „site” este deținut de Light In The Box Limited („LightInTheBox”) [Nr. de înregistrare 1141168], înregistrată în conformitate cu legile din Hong Kong SAR, având sediul social la Room 705-706, 7/F., China Insurance Group Building, No. 141 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

 

3 REGULI COMERCIALE
       3.1 PREȚ ȘI ACHIZIȚIE

Pe pagina de finalizare a comenzii, este posibil să vedeți prețul principal, TVA (în funcție de țara sau regiunea de destinație), asigurarea (dacă este cazul) și alte taxe (unde este cazul) la cota aplicabilă în conformitate cu regulile și reglementările locale ale țărilor sau regiunilor unde au fost expediate articolele. Cu toate acestea, în unele cazuri, TVA-ul (Taxa pe valoarea adăugată), alte taxe, taxele vamale și/sau taxele percepute de țara dvs. de destinație vor fi suportate de către destinatari. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați secțiunea Întrebări frecvente.

 

Vă rugăm să rețineți că, dacă primiți orice SMS, MMS sau e-mailuri care vă reamintesc că aveți taxe suplimentare de plătit, în special taxe vamale, vă sfătuim să ne contactați pentru o confirmare suplimentară, pentru a evita pierderile inutile prin înșelătorie online și pentru a proteja în mod corespunzător siguranța proprietății dvs.

 

       3.2 PREȚURI ÎN DIFERITE MONEDE

LightInTheBox vă pune la dispoziție o monedă diferită pentru cumpărături, la alegerea dvs. Exceptând fluctuațiile dramatice ale valorilor valutare de pe piață, nu există aproape nicio eroare de marjă la stabilirea prețurilor în condiții normale de funcționare.

 

       3.3 ERORI TIPOGRAFICE

Fiecare articol oferit spre vânzare pe site-ul nostru are o descriere a articolului și/sau un link de referință. Sunteți responsabil cu confirmarea informațiilor și a conținutului legat de articolul pe care doriți să-l achiziționați prin intermediul informațiilor și/sau al linkului furnizat, înainte de a plasa orice comandă. Se presupune că aveți cunoștințe și înțelegere deplină a detaliilor articolelor pe care le cumpărați, la plasarea comenzii dvs., deoarece nu vom fi răspunzători pentru problemele post-vânzare care rezultă din interpretarea greșită a informațiilor și conținutului aferent de pe site.

 

Deși LightInTheBox se străduiește să ofere informații exacte despre produse și prețuri, pot apărea erori de preț sau de tipar. LightInTheBox nu poate confirma prețul unui articol decât după ce comandați. În cazul în care un articol este afișat la un preț incorect sau cu informații incorecte din cauza unei erori de preț sau de informații despre produs, LightInTheBox va avea dreptul de a refuza sau de a anula orice comenzi plasate pentru acel articol. În cazul în care un articol are un preț greșit, LightInTheBox poate fie să vă contacteze pentru instrucțiuni, fie să vă anuleze comanda și să vă anunțe cu privire la o astfel de anulare.

 

       3.4 ACCEPTAREA COMENZII

Acesta este un exemplu de ofertă și acceptare la LightInTheBox. După ce ați selectat toate articolele pe care doriți să le cumpărați, acestea vor fi adăugate în coșul dumneavoastră. Următorul pas va fi procesarea comenzii și efectuarea plății. În acest scop, trebuie să urmați pașii procesului de achiziție, indicând sau confirmând informațiile solicitate la fiecare pas. Mai mult, pe tot parcursul procesului de cumpărare, înainte de plată, vă puteți modifica detaliile comenzii. Dumneavoastră și LightInTheBox aveți o obligație din punct de vedere juridic, deoarece comanda intră în vigoare la momentul finalizării achiziției.

 

Vă rugăm să rețineți că pot exista anumite comenzi pe care LightInTheBox nu le poate accepta și trebuie să le anuleze, de asemenea 3.3. ERORI TIPOGRAFICE. LightInTheBox își rezervă dreptul, la propria discreție, de a refuza sau de a anula orice comandă din orice motiv. Unele situații care pot conduce la anularea comenzii dvs. includ limitări ale cantităților disponibile pentru cumpărare, inexactități sau erori în informațiile despre produse sau prețuri sau probleme identificate de departamentul nostru de creditare și evitare a fraudelor. De asemenea, putem solicita verificări sau informații suplimentare înainte de a accepta orice comandă. LightInTheBox vă va contacta dacă toată sau o parte din comanda dumneavoastră este anulată sau dacă sunt necesare informații suplimentare pentru a vă accepta comanda.

 

       3.5 PLĂȚI

De asemenea, dacă sunteți utilizator înregistrat, o înregistrare a tuturor comenzilor plasate de dvs. este disponibilă în secțiunea „Comenzile mele”. Ca metodă de plată, puteți utiliza următoarele carduri: Visa, Mastercard, American Express, Union Pay, Paypal și servicii bancare online etc.

 

Pentru a minimiza riscul de acces neautorizat, detaliile cardului dvs. de credit vor fi criptate. Odată ce primim comanda dvs., solicităm o preautorizare pe cardul dvs. pentru a ne asigura că există fonduri suficiente pentru a finaliza tranzacția. Vă rugăm să rețineți că nu salvăm și nu reținem nicio informație referitoare la tranzacția financiară. Furnizorul dvs. de servicii de card sau sponsorul financiar va păstra aceste informații.

 

De exemplu, când faceți clic pe „ Plătiți acum”, confirmați că respectivul card de credit este al dvs. Cardurile de credit sunt supuse verificării și autorizării de către entitatea emitentă a cardului. Dacă entitatea nu autorizează plata, nu vom fi răspunzători pentru nicio întârziere sau livrare eșuată și nu vom putea încheia nicio tranzacție sau contract cu dvs.

 

       3.6 CULORI

Am depus toate eforturile pentru a afișa cât mai exact posibil culorile produselor noastre care apar pe Site. Cu toate acestea, deoarece culorile reale pe care le vedeți vor depinde de monitorul dvs., nu putem garanta că afișarea oricărei culori pe monitorul dvs. va fi exactă.

 

       3.7 AMBALAREA

Dacă nu se prevede altfel, vom respecta doar standardele minime de ambalare pentru metoda de transport aleasă. Costul tuturor ambalajelor, încărcării sau fixării speciale solicitate de dvs. va fi plătit de dvs.

 

       3.8 EXPEDIERE ȘI LIVRARE.

LightInTheBox livrează din diferite depozite din diferite țări și vom încredința altor companii de logistică transportul mărfurilor. Pentru comenzile cu mai mult de un articol, putem împărți comanda dumneavoastră în mai multe pachete, în funcție de capacitatea stocului, la discreția noastră. Ne propunem să livrăm comenzile cât mai rapid posibil. Cu toate acestea, uneori, în perioadele aglomerate de reduceri, livrările pot dura mai mult. Dacă aveți întrebări legate de transport și livrare, vă rugăm să ne contactați.

 

       3.9 DREPT DE PROPRIETATE ȘI RISC DE PIERDERE

Livrarea către transportator va constitui livrarea către Cumpărător, iar ulterior acestui moment riscul de pierdere sau deteriorare va fi transferat Cumpărătorului. Orice reclamație a Cumpărătorului cu privire la daune în timpul transportului sau livrării trebuie înaintată direct transportatorului. Orice reclamații ale Cumpărătorului împotriva LightInTheBox cu privire la articole lipsă sau daune care au avut loc înainte de această livrare către transportator trebuie înaintate în termen de cinci (5) zile de la primirea bunurilor. Fără a aduce atingere transferului riscului de pierdere către Cumpărător, dreptul de proprietate și dreptul de posesie asupra bunurilor vândute în temeiul prezentului vor fi deținute de LightInTheBox până când toate plățile vor fi efectuate în temeiul prezentului, inclusiv plățile amânate evidențiate prin note sau în alt mod, dobânzi, taxe de transport, iar Cumpărătorul este de acord să facă toate demersurile necesare pentru a perfecta și menține acest drept și drept de proprietate la LightInTheBox.

În ciuda prevederilor, dacă acest articol contravine reglementării statutare la nivel de legislație națională sau de stat, prevalează statutul.

 

       3.10 RETURNAREA PRODUSELOR

Bunurile pot fi returnate în perioada stabilită. Perioada exactă de returnare și politica de returnare diferă de la o țară la alta. Trebuie să știți că trebuie să returnați bunurile la depozitul din China. Clienții care returnează mărfuri sunt responsabili pentru plata taxelor de transport, reglementate de legi sau reglementări.

Articolele de mărime greșită și articolele cu probleme de calitate pot fi schimbate. Pentru produsele defecte, dacă se confirmă un defect sau o deteriorare a produselor returnate, vă vom oferi o rambursare completă, inclusiv taxele acumulate de livrare și returnare. Rambursarea va fi plătită fie în contul dvs. de credit LightInTheBox, fie prin metoda inițială de plată.

Următoarele articole nu pot fi returnate sau schimbate: vă rugăm să consultați Politica de returnare cu privire la articolele nereturnabile.

Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați Politica de returnare.

 

4 PROPRIETATEA INTELECTUALĂ

Toate informațiile și conținutul legat de articolele de pe site-ul LightInTheBox, inclusiv, dar fără a se limita la, preț, detalii, dimensiuni, greutate, descrieri și specificații ale articolelor sunt traduse de noi din informațiile obținute din sursele furnizorilor sau ale terților, iar articolele sau informațiile aferente nu sunt deținute, fabricate, vândute sau aprobate de LightInTheBox.com. Din cauza limitărilor tehnice, LightInTheBox nu poate garanta complet că informațiile menționate sunt exacte, complete, de încredere, actuale sau fără erori.

 

Colectarea, aranjarea și asamblarea întregului conținut de pe acest site („Compilația”) aparțin exclusiv LightInTheBox. Nu puteți utiliza conținutul sau Compilația LightInTheBox într-un mod care discreditează sau defăimează LightInTheBox sau în niciun mod care ar putea provoca o confuzie sau încălcarea oricăror legi sau reglementări aplicabile. Software-ul utilizat sau aplicat pe acest Site („Software-ul”) este proprietatea LightInTheBox și/sau a furnizorilor săi de Software. Conținutul, Compilația și Software-ul sunt toate protejate de legile la nivel de stat, național și internațional privind drepturile de autor. Toate drepturile neacordate în mod expres sunt rezervate de LightInTheBox. Orice conținut al site-ului poate fi reprodus sau distribuit numai cu permisiunea expresă a LightInTheBox. Persoanele care încalcă aceste dispoziții vor fi urmărite penal în măsura prevăzută de lege.

 

       4.1 POLITICA PRIVIND ÎNCĂLCAREA PROPRIETĂȚII INTELECTUALE

LightInTheBox respectă proprietatea intelectuală, inclusiv, dar fără a se limita la drepturile de autor, mărcile comerciale, brevetele, designul și confidențialitatea afacerilor. Dacă credeți că furnizorul de pe site-ul nostru web vinde materiale care încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale deținătorilor, sunteți binevenit să vă afirmați drepturile și/sau să înaintați o plângere agentului de mai jos.

 

Politica LightInTheBox este să ia măsurile adecvate, acolo unde este necesar, pentru a susține și recunoaște toate legile relevante de stat, federale și ale UE, legile internaționale în legătură cu materialul despre care se pretinde că încalcă o marcă comercială, drepturi de autor, design, brevet și toate sau orice alte legi privind proprietatea intelectuală.

 

        4.1.1 VÂNZAREA MĂRFURILOR NEAUTORIZATE

Dacă sunteți proprietarul drepturilor de proprietate intelectuală și credeți că orice bunuri și/sau servicii de vânzare sau puse la dispoziție care vă încalcă drepturile de proprietate intelectuală sunt furnizate de furnizorul nostru pe LightInTheBox, atunci puteți trimite următoarele informații în întregime către ipip@lightinthebox.com.Informații necesare:

 

A. o semnătură electronică sau fizică a persoanei autorizate să acționeze în numele proprietarului unui drept exclusiv despre care se presupune că a fost încălcat;

 

B. o descriere a lucrării sau a materialului despre care se presupune că încalcă drepturile de proprietate intelectuală și unde se află materialul care se presupune că încalcă drepturile pe site (adresa URL a produsului/produselor);

 

C. informații suficient de rezonabile pentru a ne permite să vă contactăm, cum ar fi adresa, numărul de telefon și adresa dvs. de e-mail;

 

D. o declarație din partea dvs. conform căreia considerați cu bună-credință că utilizarea contestată a materialului nu este autorizată de proprietarul dreptului de autor sau al altor drepturi de proprietate, de reprezentantul acestuia sau de lege;

 

E. identificarea drepturilor de proprietate intelectuală despre care susțineți că sunt încălcate de site-ul web (de exemplu, „drepturi de autor XYZ”, „marca comercială ABC, nr. de înregistrare 123456, înregistrat la 1/1/04” etc.  În cazul încălcării drepturilor de autor, vă rugăm să furnizați numărul de înregistrare al drepturilor de autor sau un link către platforma pe care au fost publicate pentru prima dată, adresa URL a lucrării/imaginii care încalcă drepturile de autor și/sau alte informații care dovedesc că sunteți proprietarul drepturilor de autor sau că sunteți autorizat să le utilizați); și

 

F. o declarație din partea dvs. conform căreia informațiile și notificarea de mai sus sunt corecte și, sub sancțiunea prevăzută pentru sperjur, că sunteți proprietarul drepturilor de autor sau sunteți autorizat să acționați în numele proprietarului al cărui drept exclusiv se presupune că este încălcat.

 

        4.1.2 ÎNCĂLCAREA DREPTURILOR DE AUTOR

 

În cazul în care considerați că lucrarea dvs. cu drept de proprietate a fost copiată într-un mod care constituie o încălcare a drepturilor de autor, vă rugăm să transmiteți următoarele informații reprezentantului pentru drepturi de autor al LightInTheBox.com care este menționat mai jos și numit în conformitate cu Digital Millenium Copyright Act, 17 USC art. 512(c)(2):

 

A. denumirea juridică și semnătura fizică a persoanei autorizate să acționeze în numele proprietarului dreptului de autor;

 

B. o descriere a creației protejate prin drepturi de autor despre care susțineți că au fost încălcate;

 

C. o descriere a locului pe Site unde este localizat materialul despre care susțineți că încalcă drepturile de autor;

 

D. adresa dvs. poștală, numărul de telefon și adresa de e-mail;

 

E. o declarație de la dvs. privind convingerea dvs. cu bună credință că utilizarea care face obiectul disputei nu a fost autorizată de deținătorul dreptului de autor, de reprezentantul său sau de lege; și

 

F. o declarație de la dvs., dată sub sancțiunea prevăzută pentru sperjur, că informațiile de mai sus din notificarea dvs. sunt corecte.

 

REPREZENTANTUL PENTRU DREPTURI DE AUTOR

 

Numele reprezentantului desemnat:, 【Director juridic SURIGUGA】

Adresa poștală:  11 Floor, No.1188 MinSheng Road, Pudong New District, Shanghai KAISA Financial Center, 200135 People’s Republic of China Shanghai, China.

Cod poștal: 200135

Număr de telefon: 0086-(021)60319669

E-mail: ipip@lightinthebox.com 

*(Această adresă de e-mail este pentru încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală. Pentru reclamațiile clienților, vă rugăm să contactați echipa noastră de servicii pentru clienți)

 

       5 LINKURI

Vă recomandăm să vă conectați sau să vă înscrieți pe site-ul nostru oficial. Pentru a vă proteja mai bine interesul justificat, trebuie aveți grijă la orice site-uri web suspecte, false sau de phishing care pretind a fi noi. Ne puteți raporta aceste infracțiuni informatice suspecte la adresa litbcs@lightinthebox.com. 

Site-ul și aplicațiile noastre pot conține linkuri către alte site-uri de pe internet care nu sunt deținute și operate de noi. Nu avem control, nu ne asumăm nicio responsabilitate și nu aprobăm și nu verificăm conținutul, politicile de confidențialitate sau practicile oricăror site-uri sau servicii terțe. Nu oferim nicio garanție sau asigurare cu privire la acuratețea, caracterul complet sau actualizat al oricărui conținut postat pe Site de altcineva decât noi. Vă sfătuim cu insistență să citiți toți termenii și condițiile și politicile de confidențialitate ale terților.

 

       6 REZILIEREA ȘI EFECTUL REZILIERII

În plus față de orice alte remedii legale sau echitabile, LightInTheBox poate, prin transmiterea unei notificări prealabile de 2 zile, să rezilieze Acordul sau să revoce oricare dintre sau toate drepturile, beneficiile dvs. sau orice alte interese acordate în temeiul prezentului Acord la momentul încălcării acestui Acord, a Politicii de confidențialitate. La cererea de ștergere a contului sau la revocarea consimțământului cu privire la serviciile esențiale furnizate, LightInTheBox poate rezilia prezentul Acord și poate revoca orice drepturi, beneficii sau orice alte interese ce decurg din acesta fără o notificare prealabilă. În momentul rezilierii acestui Acord, veți înceta imediat orice acces la site și utilizare a acestuia, iar LightInTheBox, pe lângă orice alte remedii legale sau echitabile, va revoca imediat toate parolele și identificarea contului care vi s-au eliberat și vă va refuza accesul la și utilizarea acestui Site, în întregime sau parțial. O reziliere a acestui Acord nu va afecta drepturile și obligațiile respective (inclusiv, fără limitare, obligațiile de plată) ale părților, care apar înainte de data rezilierii. Cu toate acestea, în practică, produsele, înainte de a trece la plasarea unei comenzi, vor fi oprite din cauza procedurilor inutile și complicate de rambursare și returnare.

 

       7 LIMITAREA RĂSPUNDERII

CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE SE PREVEDE ALTFEL ÎN CONDIȚIILE STANDARD DE VÂNZARE CARE REGLEMENTEAZĂ FIECARE PRODUS DE PE ACEST SITE, PRODUSELE OFERITE SPRE VÂNZARE PE SITE  ȘI TRANZACȚIILE EFECTUATE PRIN INTERMEDIUL ACESTUIA SUNT „CA ATARE”. LIGHTINTHEBOX NU OFERĂ ASIGURĂRI SAU GARANȚII DE NICIUN FEL, EXPLICITE SAU IMPLICITE, CU PRIVIRE LA FUNCȚIONAREA SITE-ULUI SAU LA INFORMAȚIILE, CONȚINUTUL, MATERIALELE SAU PRODUSELE INCLUSE PE ACEST SITE, CU EXCEPȚIA CAZURILOR PREVĂZUTE AICI. ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, LIGHTINTHEBOX DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, EXPLICITE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE ȘI POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP, NEÎNCĂLCARE, DREPT DE PROPRIETATE, POSESIE NETULBURATĂ, ACURATEȚEA DATELOR ȘI INTEGRAREA ÎN SISTEM. ACEST SITE POATE INCLUDE INEXACTITĂȚI, GREȘELI SAU ERORI TIPOGRAFICE. LIGHTINTHEBOX NU GARANTEAZĂ CARACTERUL NEÎNTRERUPT SAU LIPSIT DE ERORI AL CONȚINUTULUI. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, LIGHTINTHEBOXNU VA FI RESPONSABILĂ PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE CARE DECURG DIN UTILIZAREA ACESTUI SITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, DAUNE INDIRECTE ACCESORII, DAUNE PUNITIVE, DAUNE EXEMPLARE, DAINE SPECIALE SAU DAUNE SECUNDARE. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, RĂSPUNDEREA TOTALĂ A LIGHTINTHEBOX FAȚĂ DE DVS. PENTRU ORICE DAUNE (INDIFERENT DE TEMEIUL ACȚIUNII) NU VA DEPĂȘI ÎN TOTAL SUMA TAXELOR PLĂTITE EFECTIV DE DVS. PRIN LIGHTINTHEBOX ÎN CURSUL LUNII IMEDIAT PRECEDENTE ACTULUI PRESUPUS A DA NAȘTERE RĂSPUNDERII LIGHTINTHEBOX.

 

       8 FORȚĂ MAJORĂ

LightInTheBox nu va fi răspunzătoare față de dvs. și nu se va considera că a încălcat acordul din cauza niciunei întârzieri în îndeplinirea sau a neîndeplinirii oricăreia dintre obligațiile în legătură cu articolele, serviciile și/sau cu Site-ul, dacă întârzierea sau neîndeplinirea a fost cauzată de un factor în afara controlului nostru rezonabil, incluzând, dar fără a se limita la: incendiu, dezastru natural, furtună, explozie, cutremur, inundație, condiții meteo nefavorabile, accident, pandemie sau alt dezastru natural; război sau amenințare de război, sabotaj, insurecție, tulburare civilă sau rechiziție; acte, restricții, reglementări, acte normative, interdicții sau măsuri de orice fel din partea oricărei autorități guvernamentale, parlamentare sau locale; reglementări de import sau export sau embargouri; greve, blocaje, greve patronale sau alte acțiuni industriale sau dispute comerciale; dificultăți în obținerea de materii prime, forță de muncă, combustibil, piese sau utilaje cu care ne confruntăm noi sau furnizorii; sau perturbări sau defecțiuni ale sistemului de telecomunicații, transport, alimentare cu energie sau defecțiuni ale echipamentelor, care au ca rezultat imposibilitatea utilizării oricăreia dintre cele menționate mai sus.

 

       9 SOLUȚIONAREA LITIGIILOR

În cazul în care litigiile care decurg din prezentul Acord nu sunt soluționate în termen de 30 de zile de la apariție, părțile în litigiu convin să trimită astfel de dispute Comisiei de Arbitraj Economic și Comercial Internațional din China (CIETAC) pentru arbitraj în conformitate cu regulile de arbitraj ale CIETAC în vigoare la data solicitării. Legea aplicabilă acestei clauze de arbitraj va fi legislația Republicii Populare Chineze. Locul arbitrajului va fi Shanghai. Procedurile de arbitraj se vor desfășura în limba engleză. Hotărârile de arbitraj sunt definitive și executorii pentru ambele părți.

 

       10 LEGI APLICABILE

Acest Acord va fi guvernat și interpretat în conformitate cu legile Republicii Populare Chineze („RPC”), fără a ține cont de prevederile privind conflictul de legi.

 

       11 REMEDII

Sunteți de acord că, în cazul în care remediile legale de care dispune LightInTheBox pentru orice încălcare reală sau posibilă a prezentului Acord ar fi inadecvate, LightInTheBox va avea dreptul la o prestație specifică sau la o măsură provizorie sau ambele, în plus față de orice daune pe care LightInTheBox ar putea fi legal îndreptățită să le primească, împreună cu cheltuielile rezonabile asociate cu orice formă de soluționare a litigiilor, inclusiv, fără a se limita la pierderi de exploatare, onorariile avocaților.

 

Niciun drept sau remediu al LightInTheBox nu va exclude vreun alt drept, în virtutea legii sau a echității, inclusiv, dar fără limitare la, măsuri provizorii pentru daune, onorariile avocaților și cheltuieli.

 

Niciun caz de renunțare de către LightInTheBox la drepturile sau remediile sale în temeiul acestor termeni și condiții nu va implica vreo obligație privind renunțări similare, viitoare sau de altă natură.

 

       12 SERVICIUL PENTRU CLIENȚI

 

Pentru întrebări legate de prețuri, comenzi, transport, asistență post-vânzare sau orice alte întrebări, vă rugăm să vă conectați la Comenzile mele și să trimiteți un tichet despre comanda pentru care aveți nevoie de ajutor.

Pe pagina cu detaliile comenzii, puteți revizui cu ușurință detaliile comenzii, puteți urmări progresul comenzii și puteți solicita ajutor prin trimiterea unui tichet la serviciul pentru clienți.

 

Serviciul nostru pentru clienți va face tot posibilul pentru a vă ajuta. Dacă aveți orice problemă sau întrebări, vă rugăm să ne contactați prin litbcs@lightinthebox.com.

 

 

ATest