Я получил продукт в Почте после уплаты соответствующего налога на импорт. Товар быстро доставлен в Бразилию. Я был очень доволен покупкой.
Recebí o produto, no Correio, após pagar o respectivo imposto de importação.
A mercadoria foi entregue no Brasil rapidamente. Fiquei muito satisfeita com a compra.
Переведено c ПортугальскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
31.8.2014
полезный(0)
r***b
5
Я получил продукт в Почте после уплаты соответствующего налога на импорт. Товар быстро доставлен в Бразилию. Я был очень доволен покупкой.
Recebí o produto, no Correio, após pagar o respectivo imposto de importação.
A mercadoria foi entregue no Brasil rapidamente. Fiquei muito satisfeita com a compra.
Переведено c ПортугальскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
28.8.2014
полезный(0)
m***y
4
Что касается продукта: хорошего качества и чистоты. Это было желательным: задержка в освобождении бразильской таможней, информация Почтового отделения в отношении транзита товара и отсутствие информации в акте покупки в качестве налоговой ставки, подлежащей уплате при изъятии продукта (пришлось бы купить почти другое платье ).
Quanto ao produto: boa qualidade e acabamento.
Deixou a desejar: a demora na liberação pela alfândega brasileira, as informações dos Correios em relação ao trânsito da mercadoria e a falta de informação no ato da compra quanto a taxa tributária a ser paga na retirada do produto (daria para ter comprado quase outro vestido).
Переведено c ПортугальскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
13.8.2014
полезный(0)
l***a
4
Мне очень понравилась статья, хорошая ткань и подошла так же, как я спросил.
Gostei muito do artigo, bom tecido e veio tal como pedi.
Переведено c ПортугальскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
13.8.2014
полезный(0)
c***9
5
Моя леди любит эти платья, спасибо
My lady love these dresses, thank you
Переведено c AнглийскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
14.5.2014
полезный(0)
v***r
5
Мне просто нравится это. Хороший Fit. Не могу дождаться. Ткань проста в управлении.
I just love this. Nice Fit. Cant wait to wear. The fabric is easy to manage.
Переведено c AнглийскийПоказать оригиналПросмотреть перевод