English Français Español Deutsch Italiano Português 日本語 Русский Nederlands العربية Norsk Dansk Svenska 한국어 Suomi עברית Türkçe Polski Čeština Ελληνικά Hrvatski Română Magyar ไทย
giphil\'in Tüm Yorumları
Malzeme tarafından hayal kırıklığına uğradım. Hasar ......Déçue par la matière. dommage......
tarafından çevrildi Fransızca Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Dantel kenarlarında çok ihmal edilen yüzeyler. Gerçekten hayal kırıklığına uğradım çünkü ihmal edildi. Çok kötü, çünkü bu gömlek çok güzel olabilirdi.Finitions très négligées sur les bords de la dentelle. Vraiment déçue car rendu négligé. Dommage car ce tee- shirt aurait pu être très joli.
tarafından çevrildi Fransızca Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Hayal kırıklığına uğradım, çünkü omuz ve sırt payeleri kıvrılıyor.Déçue car les sequins des épaules et du dos gondolent.
tarafından çevrildi Fransızca Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Para için süper iyi gerçekten kaliteliSuper god til pengene rigtig god kvalitet
tarafından çevrildi Danca Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

resim olarak doğru. Geçiş malzemesi ve bağlar iki kez sarılır. güzelmişaccurate as picture. See-through material and the ties wrap around twice. it is pretty
tarafından çevrildi Turkish Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Güzel bir uyum, küçükten biraz daha büyük ama tuttu.Nice fit, slightly larger than small but kept.
tarafından çevrildi Turkish Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

xsmall beline küçük ama çok güzel!small to xsmall at waist but very nice!
tarafından çevrildi Turkish Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Zayıf malzeme ve altta çok sıkı ama üstte daha büyük.Poor material and very tight on the bottom but larger on top.
tarafından çevrildi Turkish Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Gösterilenden daha büyük çünkü sıkışmış, gerçek bir şekil yok, fakat hala korunuyor.larger than shown because tucked in, no real shape but still kept.
tarafından çevrildi Turkish Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Güzel malzeme ve boyut S doğruMaterial nice and size S accurate
tarafından çevrildi Turkish Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Malzeme çoğu zaman biraz daha kalın / daha iyi ve doğru S boyutu.Material a little thicker/better than most and size S accurate.
tarafından çevrildi Turkish Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Merhaba, Siparişimin tesliminde teslimat adresinde bulunmazsam ne olur? teşekkür ederiz.Bonjour,

Que ce passe-t-il si je ne suis pas présent à ladresse de livraison lors de la livraison de ma commande ?

Merci.
tarafından çevrildi Fransızca Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Teslim süresi 1 ay sürdü! -1 * İyi işçilik ve fotoğraftaki gibidir. Boyut ne yazık ki, masadakilerden daha küçük bir boyut düşüyor. * -1Lieferzeit dauerte 1Monat! -1*

Gute verarbeitung und ist wie auf dem Foto.
Grösse fällt leider eine Nummer kleiner aus, als in der Tabelle. -1*
tarafından çevrildi Almanca Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Teslim süresi 1 ay sürdü! -1 * Elbise fotoğraftaki gibidir. İyi işçilik. Boyut tablodan biraz daha büyük.Lieferzeit dauerte 1Monat! -1*

Kleid ist wie auf dem Foto. Gute verarbeitung.
Grösse ist leicht grösser als in der Tabelle.
tarafından çevrildi Almanca Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Teslim süresi 1 ay sürdü! -1 * Böyle bir baskı hoşuma gitmiyor, resimde daha güçlü görünüyor -1 * Boyut tablo ile aynı, ancak biraz daha büyük. İşçilik iyidir.Lieferzeit dauerte 1Monat! -1*
Der Bedruck gefällt mir nicht so, wirkt auf dem foto stärker -1*

Grösse stimmt mit der Tabelle überein, eher einwenig grösser.
Verarbeitung ist gut.
tarafından çevrildi Almanca Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Mükemmel ürün Harika bir seçimdi.Produto excelente. Foi uma Otima opção.
tarafından çevrildi Portekizce Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Keten blazer oğluma mükemmel uyuyor. Küçük bir beden satın aldım, ancak beden büyüklüğü gerçek bir erkek xsmall.Linen blazer fit my son perfectly. Bought a size small but his true to size is a men’s xsmall.
tarafından çevrildi Turkish Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

Ürün doğru şekilde geldi. Beklentilerimi en üst düzeyde karşılıyor.A termék korrekt módon megérkezett. Maximálisan kielégíti a vele kapcsolatos elvárásaimat.
tarafından çevrildi Macarca Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

hızlı bir şekilde elbise aldı, L bedeninde sipariş verdim, bence normal bedeninde. Yukarıda bir beden aldım ve kolların altına oturdu. Aksi takdirde çok güzel. Akşam ya da tören için giyinir. Giymek güzel, hafif ama şeffaf değil.robe reçu rapidement , jai commandé en taille L, je pense quil faut prendre sa taille habituel. Jai pris une taille au dessus et ca baille en dessous des bras. Sinon elle est très jolie. Elle fait robe du soir ou de cérémonie. Agréable à porter, légère mais pas transparente .
tarafından çevrildi Fransızca Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

istekle tutarlı olarak; saat, reklamda tarif edilene tekabül eder ve oldukça hızlı bir şekilde alınır.conforme à la demande; la montre correspond bien à celle décrite dans lannonce et reçu assez rapidement
tarafından çevrildi Fransızca Orjinali göster Çeviriyi Gör
  • Lütfen yanıtınızı yazınız.

CTest