Kaikki arvostelut ovat varmennettujen ostajien tekemiä
m***u
5
En tiedä voisiko joku vastata minulle... Haluan ostaa tämän valaisimen, mutta minun on tiedettävä, onko se sisäänrakennettu (kipsi) vai päällekkäin (laatta). Kiitos!!!
Nao sei se alguem poderia me responder....
Quero comprar esta luminaria mas preciso saber saber se ela é de embutir(gesso) ou sobrepor (laje).
Obrigada!!!
Käännetty portugalistaNäytä alkuperäinenNäytä käännös
19 / 1 / 2012
hyödyllinen(7)
m***a
5
Erinomainen laatu ja edullinen tuote, suosittelen sitä kaikille laatikon valoille.
Produto de excelente qualidade e baixo custo recomendo a todos light in the box.
Käännetty portugalistaNäytä alkuperäinenNäytä käännös
30 / 4 / 2012
hyödyllinen(5)
m***a
5
Hyvää yötä ! Olen jo maksanut, odotan koodia. seurannasta, kiitos. Att. Márcio A. Vieira
Boa noite !
Ja efetuei o pagamento fico aguardando o cod. para rastreio, obrigado.
Att.
Márcio A. Vieira
Käännetty portugalistaNäytä alkuperäinenNäytä käännös
9 / 4 / 2012
hyödyllinen(5)
m***r
5
Olen saanut kohteen ja se on huonolaatuinen ja pienikokoinen ei kannata rahoja, jotka olen maksanut siitä
I have received the item and is bad quality and is small size not worth they money I have paid for it
Käännetty EnglantiNäytä alkuperäinenNäytä käännös
14 / 8 / 2012
hyödyllinen(4)
s***i
4
Olen epävarma lampuista. Haluaisin valkoista ja erittäin kirkasta.
Estou em dúvida quanto as lâmpadas. Gostaria de brancas e bem claras.
Käännetty portugalistaNäytä alkuperäinenNäytä käännös
26 / 10 / 2011
hyödyllinen(4)
n***3
5
En ole saanut tuotetta. Siitä on yli 15 päivää, kun ostin sen. Onko se pysäytetty tullissa? Minun täytyy tietää, missä hankintani ovat. Saanko sen kotiin vai joudunko maksamaan veroja kortiltani jo vähennetyn IOF:n lisäksi?
Ainda não recebi o produto. Tem mais de 15 dias que adiquiri. Será está parado na alfêndega? Preciso saber onde estão minhas aquisições. Vou receber em casa ou terei que pagar algum imposto além do IOF já descontado de meu cartão?
Käännetty portugalistaNäytä alkuperäinenNäytä käännös
19 / 6 / 2012
hyödyllinen(3)
d***7
5
Erinomainen tuote. Pienempi kuin odotin, mutta erittäin kaunis. Kesti noin 20 päivää saapumiseen, kohtuullisen hyvä sää.
Produto Excelente. Menor do que eu esperava, mas muito bonito. Demorou uns 20 dias para chegar, tempo razoavelmente bom.
Käännetty portugalistaNäytä alkuperäinenNäytä käännös
5 / 6 / 2012
hyödyllinen(3)
j***o
4
Haluaisin tietää tilauksestani, se ei ole vielä saapunut eikä kukaan tiedä kuinka ilmoittaa minulle
Gostaria de saber cobre meu pedido, ainda nao chegou e ninguem sabe me informar
Käännetty portugalistaNäytä alkuperäinenNäytä käännös
2 / 4 / 2012
hyödyllinen(3)
m***o
5
loistava kuvaus heijastaa niin paljon todellisuutta! erittäin hyvä myyjä todella mukava
ottima descrizione rispecchia tanto alla realtà!
ottimo venditore bello veramente
Käännetty italiastaNäytä alkuperäinenNäytä käännös
15 / 10 / 2011
hyödyllinen(3)
n***r
5
Kun löydät tuotteen, joka sopii täydellisesti suunnitelmiisi ja silti saa kohtuullisen hinnan, onnellisempi mahtava kiitos
Quando vc acha um produto q encaixa perfeitamente nos seus planos e ainda consegue um preço justo mais feliz impossivel obrigado
Käännetty portugalistaNäytä alkuperäinenNäytä käännös