hyödyllinen minulle piti hyvin paljon
helpful to me i liked it very much
Käännetty EnglantiNäytä alkuperäinenNäytä käännös
20 / 11 / 2016
hyödyllinen(0)
m***o
4
Olen niin iloinen ostoksestani! Takki on hyvin kaunis, vain pieni haittapuoli, napit ... Minun oli siirrettävä niitä. Normaali koko; Ei ongelmaa !
Je suis ravie de mon achat !
Le manteau est très joli, seul petit bémol, les boutons ... Il a fallu que je les déplace.
Taille normale; pas de soucis !
Käännetty ranskastaNäytä alkuperäinenNäytä käännös
11 / 12 / 2015
hyödyllinen(0)
d***y
4
Takki on upea, ehkä hieman pieni verrattuna mittoihin. Painikkeet valitettavasti irtoavat jatkuvasti, minun piti ne viilata.
Il cappottino è stupendo, forse un po piccolo rispetto alle misure.
I bottoni purtroppo si staccavano di continuo, ho dovuto limarli.
Käännetty italiastaNäytä alkuperäinenNäytä käännös
24 / 11 / 2015
hyödyllinen(0)
s***a
4
Takki näyttää kuvalta, mutta tällainen turkki on todennäköisempää, kun lämpötila ei ole alhainen
Coat looks like on photo, but this kind of coat is more likely to be wore when the temperature is not low
Käännetty EnglantiNäytä alkuperäinenNäytä käännös
29 / 10 / 2015
hyödyllinen(0)
e***n
5
Suosittelisin erittäin mukava takki
çok güzel bir mont tavsiye ederim
Käännetty TXT_LANGUAGES_Näytä alkuperäinenNäytä käännös
14 / 10 / 2015
hyödyllinen(0)
a***n
5
Aivan kuten kuvassa. Täyttää täysin odotukset. Painikkeet ovat hieman löysät, mutta olet säätänyt itsesi neulalla ja langalla. Koko on hieman normaalia pienempi. Jos epäilet, että ottaisin koko suuremman.
Precies zoals op de foto. Voldoet helemaal aan de verwachting.
De knopen zitten wel wat los maar dat heb je zelf zo aangepast met naald en draad.
Maat valt wel wat kleiner dan normaal. Als je twijfelt zou ik een maat groter nemen.
Käännetty hollannistaNäytä alkuperäinenNäytä käännös
Erittäin mukava takki, mutta se on hyvin pieni taulukon ohjeista huolimatta. Huomiota päättyy: painike irrotettiin asennuksen aikana, ja siihen puuttui tilaa painikkeelle. Sen lisäksi, että olen erittäin tyytyväinen ostokseni!
Très joli manteau, mais il taille très petit malgré les instructions du tableau. Attention aux finitions: un bouton sest décroché lors de lessayage, et il manquait un espace pour boutonner.
Mise à part ça, très satisfaite de mon achat!
Käännetty ranskastaNäytä alkuperäinenNäytä käännös