Лента / створка на подоле платья, какой цвет? Кажется, это выделяется из остальной части платья, даже в рецензентных фотографиях, которые я вижу, это выделяется против платья, но я не могу сказать, какой цвет это ... Мне также нужно знать, привел ли я его к швея могла бы повредить платье, которое нужно удалить? Благодаря!
The ribbon/sash at the hem of the dress, what color is that? It seems to stand out from the rest of the dress, even in reviewers photo submissions I can see it stand out against the dress but I cant tell what color it is...I also need to know if I brought it to a seamstress would it damage the dress to be removed?
Thanks!
Переведено c AнглийскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
9.9.2011
полезный(0)
l***e
5
привет, мне понравилось это платье, но можете ли вы сказать мне, может ли это быть цвет шампанского? и действительно ли это так? Благодарю вас
hola me a gustado el vestido este, pero me puede decir se puede ser color champaña? y se es de verdad igual q este? gracias
Переведено c ИспанскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
14.7.2011
полезный(0)
j***k
5
Это было мое свадебное платье, и это было так фантастично. Местный магазин для новобрачных хотел более 1000 долларов за очень похожую одежду; также догадывался где? Платье было отправлено гораздо быстрее, чем ожидалось. Деталь в изготовлении была исключительной.
This was my wedding dress and it was so fantastic. The local bridal shop wanted over $1,000 for a very similar dress; also made guess where?The dress shipped much faster than expected. The detail in the fabrication was exceptional.
Переведено c AнглийскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
13.12.2010
полезный(0)
T***1
4
Я в ЛЮБВИ с этим платьем! Это напоминает мне о Тейлор Свифт, «Платье о любви», которое она носит! Это DEF в верхней части моего списка !!!!
I am in LOVE with this dress! It reminds me of the Taylor Swift, " Love Story" music video dress that she wears! This is DEF on the top of my list!!!!
Переведено c AнглийскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
17.11.2010
полезный(0)
l***e
4
привет, я хотел бы узнать, есть ли у него таможенный налог, чтобы заплатить за отправку во Францию, если да, потому что я хотел бы заказать платье на этом сайте, спасибо за ваш ответ
bonjour je voudrais savoir si il a des taxe de douane a payer pour un envoy vers la france si oui de combien car je voudrais commander ma robe sur ce site merci beaucoup de vos reponse
Переведено c ФранцузскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
9.11.2010
полезный(0)
d***y
4
Может ли кто-нибудь отправить мне фотографии этого великолепного платья ??? Я влюбился в это, но я не знаю, как это выглядит в реальной невесте ... спасибо ... Мой адрес: dsyleyva@gmail.com
Can anyone please send me pictures of this gorgeous dress??? Im in love with it but i dont know what it really looks like in a real bride... thanks...My email is dsyleyva@gmail.com
Переведено c AнглийскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
11.9.2010
полезный(0)
c***r
4
Я только что получил свое платье. Как только я его получил, я попробовал. Благодарю вас. Она СУБЪЕКТА; Свадьба - в августе месяце, но она должна быть удержана. Удивительно, это великолепно. Скорость и мои измерения. До скорой встречи. Я порекомендую ваш сайт. (Франция)
Je viens de recevoir ma robe. Aussitôt reçu , je lai essayée. Merci . Elle est SUBLIME; Le mariage est pour le mois daoût mais il va falloir tenir.Sur mesure , elle me va superbement . Rapidité et à mes mesures. A très bientôt. Je recommanderai votre site. (FRANCE)
Переведено c ФранцузскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
7.6.2010
полезный(0)
c***a
4
Я получил мою в течение 2 недель после того, как сделал платеж. Я настроил его, и он подходит мне, и детали в дизайне не обычны, они были вышиты, а не исправлены. Я рекомендую этот сайт для тех, кто ищет практичное и экономичное свадебное платье. пальцы вверх!
i received mine within 2 weeks after i made payment. I had it customized and it fits perpect to me and the details in the design is no ordinary they had it embroidered rather than patching. I recommend this site for those who are looking for practical and economical wedding gown. thumbs up!
Переведено c AнглийскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
1.12.2009
полезный(0)
M***0
4
Я получил свое платье на прошлой неделе, и я так взволнован! Я немного смущен, потому что они изменили картинку (хотя отзывы те же). Бисероплетение красивое, хотя мне, возможно, придется поправить некоторые пряди перед свадьбой (ничего страшного), а бретельки нужно немного отрегулировать. В противном случае я ОЧЕНЬ доволен платьем. Я буду рекомендовать этот сайт другим, кто ищет качественное платье за меньшие деньги!! Спасибо!
I received my dress last week and I am so excited! Im a little confused because they changed the picture (the reviews are the same, though). The beading is beautiful even though I may have to fix some strands before the wedding (no big deal) and the straps need some adjusting. Otherwise I am VERY happy with the dress. I will recommend this site to others looking for a quality dress for less!! Thanks!
Переведено c AнглийскийПоказать оригиналПросмотреть перевод
28.10.2009
полезный(0)
w***9
4
Мое свадебное платье можно посмотреть здесь: http://www.facebook.com/photo.php?pid=30209286&l=1c6095d63f&id=1546402641
You can look at my wedding dress here:
http://www.facebook.com/photo.php?pid=30209286&l=1c6095d63f&id=1546402641
Переведено c AнглийскийПоказать оригиналПросмотреть перевод