الاهتمام والعناية المهنية

اكثر معرفة

    Terms of Use


شروط الاستخدام

مرحبًا بكم في الموقع الإلكتروني LightInTheBox.com الخاص بشركة .Light In The Box Limited يوفّر موقع LightInTheBox.com خدماته لكم وفقًا للإشعارات والشروط  والأحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية ("الاتفاقية"). بالإضافة إلى ذلك، عند استخدام أي من خدمات LightInTheBox.com، (على سبيل المثال، تقييمات العملاء)، يخضع المستخدم للقواعد والإرشادات والسياسات والشروط  والأحكام، بما في ذلك وليس مقصورًا على، إشعار الخصوصية، الذي ينطبق على هذه الخدمات، وهي متضمّنة في هذه الاتفاقية بموجب هذا المرجع. نحتفظ في LightInTheBox.com بالحق في تغيير هذا الموقع وهذه الشروط والأحكام في أي وقت.

يتضمّن دخولك إلى هذا الموقع للتصفّح واستخدام خدماته، موافقتك على هذه الاتفاقية بكل ما تحتويه من شروط وأحكام. برجاء قراءة هذه الاتفاقية جيدًا قبل المتابعة.

 

استخدام الموقع

أنت تتعهد وتقرّ بأنك تبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل، أو أنك تزور الموقع تحت إشراف أحد الوالدين أو الأوصياء. بموجب الشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية، يمنحك موقع LightInTheBox.co ترخيصًا محدودًا غير حصري، قابل للإلغاء وغير قابل للنقل، باستخدام الموقع وعرضه على محرّك البحث الذي تستخدمه على شبكة الإنترنت بغرض التسوّق الشخصي للمنتجات التي يبيعها الموقع، وليس لأي غرض تجاري، أو بالنيابة عن أي طرف ثالث، باستثناء ما يسمح به موقع LightInTheBox.com صراحة بشكل مسبق. يؤدي أي خرق لهذه الاتفاقية الإلغاء الوري لهذا الترخيص الممنوح في هذه الفقرة دون إشعار مسبق.


فيما عدا ما هو مسموح به في الفقرة السابقة ، لا يجوز لك إعادة إنتاج أو توزيع أو عرض أو بيع أو تأجير أو نقل أو إنشاء أعمال مشتقة من هذا الموقع، أو ترجمة أو تعديل أو استخدام هندسة عكسية أو تفكيك أو فك أو استغلال الموقع أو أي جزء منه ما لم يسمح موقع Lightinthebox.com صراحًة وكتابيًا بذلك. لا يمكنك الاستخدام التجاري لأي من المعلومات المقدمة على الموقع أو الاستفادة من الموقع لصالح عمل آخر ما لم يسمح Lightinthebox.com صراحة بذلك وبشكل مسبق. يحتفظ موقع Lightinthebox.com بالحق في رفض تقديم الخدمة و إنهاء الحسابات و/ أو إلغاء الطلبات وفقًا لتقديره ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، إذا اعتقد موقع Lightinthebox.com أن سلوك العميل ينتهك القانون المعمول به أو يضر بمصالح موقع Lightinthebox.com.

لا يجوز لك تحميل أو توزيع أو نشر أي محتوى أو معلومات أو أي مواد أخرى من خلال هذا الموقع (أ) تنتهك حقوق الطبع والنشر أو براءات الاختراع أو العلامات التجارية أو علامات الخدمة أو الأسرار التجارية أو حقوق الملكية الأخرى لأي شخص، (ب) تمثل  تشهيرًا أو تهديدًا أو ذات طبيعة إباحية أو لا أخلاقية، أو يمكن أن تؤدي إلى أي مسؤولية مدنية أو جنائية بموجب القانون الأمريكي أو القانون الدولي، أو (ج) تحتوي على أي فيروسات أو أكواد أو برامج ضارة. قد يقوم موقع Lightinthebox.com بتعيين كلمة مرور وتعريف حساب لتمكينك من الوصول إلى أجزاء معينة من هذا الموقع واستخدامها. في كل مرة تستخدم فيها كلمة مرور أو هوية ، فسيتم السماح لك بالدخول إلى الموقع واستخدامه بطريقة تتوافق مع أحكام وشروط هذه الاتفاقية ، ولا يلتزم موقع Lightinthebox.com بالتحقق من تفويض أو مصدر هذا الدخول واستخدام الموقع.

 

سوف تكون وحدك المسؤول عن كل دخول واستخدام لهذا الموقع من قبل أي شخص يستخدم كلمة المرور والتعريف الذي تم تعيينه لك في الأصل سواء كان هذا الدخول والاستخدام للموقع مصرح به من قبلك أو غير مصرح به ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، جميع الاتصالات وعمليات الإرسال وجميع الالتزامات (بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، الالتزامات المالية) التي تتم  من خلال هذا الدخول أو الاستخدام. أنت وحدك المسؤول عن حماية أمن وسرية كلمة المرور والتعريف المخصصين لك. يجب عليك إخطار موقع LightInTheBox.com على الفور بأي استخدام غير مصرح به لكلمة المرور أو الهوية الخاصة بك أو أي خرق آخر أو تهديد بالخرق لأمان هذا الموقع. هذا "الموقع" مملوك لشركة Light In The Box وموقعها الإلكتروني Light In The Box Limited ] رقم التسجيل 1141168[ ومسجلة بموجب قوانين منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة بعنوان التسجيل:

 Room 705-706, 7/F., China Insurance Group Building, No. 141 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

التقييمات والتعليقات

باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك في أي مكان آخر في هذه الاتفاقية أو على الموقع ، فإن أي شيء ترسله إلى أو تنشره على الموقع LightInTheBox.com ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، الأفكار والتقنيات والأسئلة والتقييمات والتعليقات و الاقتراحات (نصفها مجتمعة بلفظ "المرسلات") سيتم التعامل معها على أنها غير سرية وغير مملوكة ، ومن خلال إرسالها أو نشرها ، فإنك توافق على منح موقع LightInTheBox.com ترخيصًا لا رجعة فيه فيما يتعلق بما يتم  إرساله بما في ذلك ما يتعلق من حقوق الملكية الفكرية (باستثناء الحقوق المعنوية مثل حق التأليف) بدون مقابل، وبناءً على هذا الترخيص يحق لموقع LightInTheBox.com بشكل دائم وعالمي وقابل للنقل ولا رجعة فيه باستخدام ونسخ وتوزيع وعرض ونشر وبيع وتأجير ونقل وتكييف وإنشاء أعمال مشتقة من هذه المرسلات. ستصبح هذه المرسلات تلقائيًا هي الملكية الوحيدة والحصرية لموقع LightInTheBox.com ولن تتم إعادتها إليك وأنت توافق على عدم إثارة أي نزاع يتعلق بأي استخدام للمرسل بواسطة موقع  LightInTheBox.com  في المستقبل.

أنت تضمن أن المرسلات الخاصة بك ، كليًا أو جزئيًا ، واضحة وخالية من أي انتهاك لحقوق الملكية الفكرية أو النزاعات أو مطالبات طرف ثالث. لا يتحمل موقع LightInTheBox.com أي مسؤولية عن أي إساءة استخدام من قبلك لحقوق الطبع والنشر أو أي حقوق أخرى لأطراف ثالثة. أنت تتعهد بالدفاع عن موقع LightInTheBox.com وتعويضه عن أي خسائر ناجمة عن استخدام هذه المدخلات لأي أغراض.

 

بالإضافة إلى الحقوق السارية على أي مرسل ، عندما تنشر تعليقات أو تقييمات إلى الموقع ، فإنك تمنح LightInTheBox.com الحق في استخدام الاسم الذي ترسله مع أي تقييم أو تعليق أو محتوى آخر ، إن وجد ، يتعلق بهذا التقييم أو التعليق أو المحتوى الآخر. أنت تقرّ وتضمن أنك تمتلك أو تتحكم بأي طريقة أخرى في جميع حقوق التقييمات والتعليقات والمحتويات الأخرى التي تنشرها على هذا الموقع وأن استخدام موقع LightInTheBox.com لتقييماتك وتعليقاتك والمحتويات الأخرى لن ينتهك حقوق أي طرف ثالث. لا يجوز لك استخدام عنوان بريد إلكتروني زائف ، أو التظاهر بأنك شخص آخر غيرك ، أو تضليل موقع LightInTheBox.com أو أطراف ثالثة فيما يتعلق بأصل أي مرسلات أو محتوى. يحق لموقع LightInTheBox.com ، ولكن لن يكون ملزمًا بإزالة أو تحرير أي مرسلات (بما في ذلك التعليقات أو التقييمات) لأي سبب.

 

حقوق النشر

جميع المعلومات والمحتوى المتعلق بالمنتجات الموجودة على الموقع الإلكتروني LightInTheBox.com ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، السعر والتفاصيل والأبعاد والوزن والأوصاف والمواصفات، يتم ترجمتها من قبلنا، من المعلومات التي يتم الحصول عليها من المورد أو مصادر الطرف الثالث. والمنتجات أو المعلومات ذات الصلة ليست مملوكة أو مصنّعة أو مباعة أو معتمدة من قبل LightInTheBox.com. بالنظر إلى القيود التقنية ، لا يضمن موقع LightInTheBox.com أن المعلومات المذكورة دقيقة أو كاملة أو موثوق بها أو محدّثة أو خالية من الأخطاء.

 

كل منتج معروض للبيع على موقعنا يحتوي على وصف و/أو رابط مرجعي. ستكون مسؤولاً عن معرفة المعلومات والمحتوى المرتبط بالمنتج الذي ترغب في شرائه من خلال المعلومات و/أو الرابط المقدم قبل إرسال أي طلب. من المفترض أن لديك معرفة وفهمًا كاملين لتفاصيل المنتجات التي تشتريها عند تقديم طلبك ، حيث لن نكون مسؤولين عن أي مشاكل بعد البيع ناتجة عن سوء التفسير للمعلومات والمحتوى الخاص بالمنتجات على الموقع.

 

بدون موافقة كتابية مسبقة وصريحة من موقع LightInTheBox.com ، يُحظر تمامًا استخدام أدوات استخراج البيانات أو الروبوت وما شابه ذلك من أدوات جمع البيانات واستخراجها على موقع LightInTheBox.com وكذلك يحظر تمامًا استخدام العلامات التجارية أو علامات الخدمة الخاصة بـموقع LightInTheBox.com في العلامات الوصفية. يمكنك مشاهدة المحتوى واستخدامه فقط لمعلوماتك الشخصية وللتسوق والطلب على الموقع وليس لأي غرض آخر. إذا صادفت أيًا من محتوياتنا على موقع تابع لطرف ثالث ، فيرجى عدم التردد في الاتصال بنا على: litbcs@lightinthebox.com. يمكنك أيضًا التواصل معنا عبر الهاتف على رقم 021-68772231 من الساعة 9:30 صباحًا حتى 6:30 مساءً بتوقيت بكين المحلي ، أو عن طريق البريد على العنوان:

Floor 5, Building 2, Zhangjiang A-sun High-tech Park, No. 399, Shengxia Road, Pudong New Area, Shanghai 201210, People's Republic of China. إن جمع وترتيب وتنظيم كل المحتوى الموجود على هذا الموقع ("التجميع") يتبع حصريًا موقع LightInTheBox.com. لا يجوز لك استخدام محتوى أو تجميع موقع LightInTheBox.com بأي شكل من الأشكال ينتقص من أو يسيء إلى موقع LightInTheBox.com أو بأي طريقة من المحتمل أن تسبب ارتباكًا أو انتهاكًا لأي قوانين أو لوائح سارية. جميع البرمجيات المستخدمة على هذا الموقع ("البرمجيات") هي ملك لـ LightInTheBox.com و/أو موردي البرمجيات التابعين له. المحتوى والتجميع والبرمجيات  جميعها محمية بموجب قوانين حقوق النشر الخاصة بالدولة والقوانين القومية والدولية. جميع الحقوق غير الممنوحة صراحة محفوظة من قبل LightInTheBox.com. ستتم محاكمة المخالفين إلى أقصى حد من القانون.


يعترف موقع LightInTheBox.com ويحترم جميع حقوق النشر والعلامات التجارية. وعليه ، فإن أي استخدام للتلفزيون أو الرسوم المتحركة أو الموسيقى أو مهرجانات الأفلام أو أسماء أو عناوين أخرى ليس له صلة بموقع LightInTheBox.com وهو ملكية حصرية لأصحاب حقوق النشر أو العلامات التجارية. الفساتين المنشورة من قبل المورِّد مستوحاة من أساليب المشاهير وهي عبارة عن إعادة ابتكار من قبل المورِّد لمنتجات يرتديها المشاهير في برامجك التلفزيونية المفضلة وعلى السجادة الحمراء ، ومع ذلك فهي غير مصرح بها أو معتمدة من قبل أو مرتبطة بهذه العروض بأي شكل من الأشكال ولا يُقصد بها التعدي على أي علامات تجارية أو حقوق نشر مسجلة من قبل LightInTheBox.com.

 

سياسة التعدي على الملكية الفكرية 

إن سياسة موقع LightInTheBox.com هي اتخاذ الإجراءات المناسبة عند الضرورة لدعم جميع قوانين الدولة والقوانين الفيدرالية والدولية ذات الصلة بالمواد التي يُدعى أنها تنتهك أي علامة تجارية أو حقوق نشر أو براءة اختراع وكل قوانين الملكية الفكرية الأخرى.

 

بيع السلع غير المصرح بها على الموقع

إذا كنت مالكًا لحقوق الملكية الفكرية وتعتقد أن أي مورّد على موقع LightInTheBox.com يبيع أو يعرض للبيع أو يوفر السلع و/ أو الخدمات التي تنتهك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك ، فأرسل المعلومات التالية بالكامل إلى ipip @ lightinthebox.com.

المعلومات المطلوبة

      1 - توقيع إلكتروني أو مادي للشخص المفوض بالتصرف نيابة عن مالك الحق الحصري المزعوم انتهاكه،

      2. وصف العمل أو المادة التي يُدعى أنها منتهِكة للحقوق،

      3. وصف مكان وجود المادة التي يُدعى أنها منتهِكة للحقوق على الموقع الإلكتروني (URL الخاص بالمنتج)،

      4. معلومات كافية للسماح لنا بالاتصال بك ، مثل عنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني،

      5. تصريح منك بأنك تعتقد أن الاستخدام المتنازع عليه للمواد غير مصرح به من قبل حقوق الطبع والنشر أو صاحب حقوق ملكية أخرى أو وكيلها أو القانون،

      6. تحديد حقوق الملكية الفكرية التي تدعي انتهاكها من قبل الموقع الإلكتروني (على سبيل المثال ، "حقوق الطبع والنشر المنتهكة" ، "اسم العلامة التجارية ، "رقم التسجيل" ، وما إلى ذلك)

      7. بيان منك، يقع تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن المعلومات والإشعار أعلاه دقيقان، وبأنك مالك حقوق الطبع والنشر أو مفوض للتصرف نيابة عن المالك الذي يُزعم أنه تم انتهاك حقه الحصري.

 

التعدي على حقوق النشر على الموقع

إذا كنت تعتقد أنه قد تم نسخ عملك الخاص الذي تملك حقوقه بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق النشر على الموقع ، فالرجاء إرسال المعلومات التالية إلى وكيل حقوق النشر في LightInTheBox.com المدرج أدناه والمسمى وفقًا لقانون الألفية للملكية الرقمية الخاص بالولايات المتحدة الأمريكية، 17 U.S.C. § 512(c)(2):

    1. الاسم الرسمي الكامل والتوقيع المادي للشخص المفوض بالتصرف نيابة عن مالك حقوق النشر،

    2. وصف للعمل الذي تحميه حقوق النشر والذي تدعي أنه تم انتهاكه،

    3. وصف لموقع المادة التي تدعي أنها تنتهك حقوق الملكية على الموقع،

    4. عنوانك البريدي ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني،

    5. تصريح منك بأنك تعتقد أن الاستخدام المتنازع عليه غير مصرح به من قبل مالك حقوق النشر أو وكيله أو القانون،

    6. بيان منك ،يقع تحت عقوبة الحنث باليمين ، بأن المعلومات المذكورة أعلاه في إشعارك دقيقة وأنك مالك حقوق النشر أو مفوض للتصرف نيابة عن مالك حقوق النشر.

وكيل حقوق النشر:

اسم الوكيل وصفته: Garcia Gao، مدير قانوني

عنوان البريد: Room F3-325, Tower A, Win CenterBuilding 6Yard 33Baiziwan Road Chaoyang District
Beijing,  China

صندوق بريد: 100020

رقم الهاتف: 0086-010-63702660

عنوان البريد الإلكتروني: ipip@lightinthebox.com

 

الإنهاء وتأثير الإنهاء

بالإضافة إلى أي تعويضات قانونية أو إجراءات الإنصاف القضائي ، يحق لموقع LightInTheBox.com ، ودون إشعار مسبق لك، إنهاء هذه الاتفاقية على الفور أو إلغاء أي من أو كل حقوقك الممنوحة بموجب هذه الاتفاقية. عند إنهاء هذه الاتفاقية ، يجب عليك التوقف فورًا عن الدخول إلى الموقع واستخدامه ، كما سيقوم موقع LightInTheBox.com ، بالإضافة إلى أي تعويضات قانونية أو إجراءات إنصاف أخرى ، بإلغاء كل كلمات المرور ، وأساليب تعريف الحساب الممنوحة لك و منع دخولك واستخدامك لهذا الموقع كليًا وجزئيًا. لا يؤثر أي إنهاء لهذه الاتفاقية على الحقوق والالتزامات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، التزامات الدفع) الخاصة بالأطراف والتي بدأت قبل تاريخ الإنهاء.

 

 

إخلاء المسؤولية

باستثناء ما هو منصوص عليه في الشروط القياسية التي تحكم بيع المنتجات على هذا الموقع ، فإن هذا الموقع ، والمنتجات المعروضة للبيع عليه والمعاملات التي يتم إجراؤها من خلاله يتم توفيرها من قبل المورّدين عبر LightInTheBox.com. لا يقدم موقع LightInTheBox.com أي عروض أو ضمانات من أي نوع ، صريحة أو ضمنية ، فيما يتعلق بتشغيل هذا الموقع أو المعلومات أو المحتوى أو المواد أو المنتجات المدرجة على هذا الموقع باستثناء ما هو مسموح به حسب القانون. يُخلي موقع LightInTheBox.com المسؤولية الخاصة بجميع الضمانات ، صراحًة أو ضمنيًا ، بما في ذلك ، وعلى سبيل المثال لا الحصر ، الضمانات الخاصة بالقدرة التجارية والملاءمة لغرض معين ، وعدم الانتهاك ، والملكية ، والاستمتاع الهادئ ، ودقة البيانات ، واتساق النظام. قد يتضمن هذا الموقع عدم الدقة أو الأخطاء أو الأخطاء المطبعية. لا يضمن موقع LightInTheBox.com أن المحتوى سيكون بدون انقطاع أو خالي من الأخطاء. لن يكون موقع LightInTheBox.com مسؤولاً عن أي أضرار من أي نوع تنشأ عن استخدام هذا الموقع إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون. لن تتجاوز مسؤولية LightInTheBox.com تجاهك عن جميع أضرار الفعل أو خسائره أو أسبابه، المبلغ الذي قمت بدفعه عبر الموقع، في خلال الشهر الذي يسبق تحمل LightInTheBox للمسؤولية.

 

قبول الطلب

يرجى ملاحظة أنه قد تكون هناك بعض الطلبات التي يتعذر على المورّد أو LightInTheBox.com قبولها ويجب إلغاؤها. يحتفظ المورّد و Lightinthebox.com  بالحق ، وفقًا لتقديرهما الخاص ، في رفض أو إلغاء أي طلب لأي سبب. تتضمن بعض الأسباب التي قد تؤدي إلى إلغاء طلبك قيود الكميات المتاحة للشراء أو عدم الدقة أو الأخطاء في معلومات المنتج أو التسعير أو المشكلات التي تم تحديدها بواسطة قسم تجنب الائتمان والاحتيال. قد نطلب أيضًا عمليات تحقق أو معلومات إضافية قبل قبول أي طلب. سيتصل بك موقع LightInTheBox.com في حالة إلغاء كل أو أي جزء من طلبك أو إذا كانت هناك معلومات إضافية مطلوبة لقبول طلبك.

 

نقل الملكية

سيتم نقل ملكية المنتجات في طلبك إليك عندما تغادر المنتجات مستودعات المورّد أو مستودعات شركة LIGHT IN THE BOX LIMITED ويتم تسليمها إلى شركة الشحن للشحن إلى عنوان تقوم أنت بتحديده في الطلب. سيتم أيضًا نقل جميع المسؤوليات والمخاطر المتعلقة بالمنتجات إليك عند تسليم المنتجات إلى شركة النقل. من خلال تقديم طلب على هذا الموقع ، فإنك تسمح للمورّد و LIGHT IN THE BOX LIMITED بإشراك خدمات الشحن التابعة لطرف ثالث نيابة عنك.

 

مدفوعات الاتحاد الأوروبي

إذا كنت تقيم في بلد داخل الاتحاد الأوروبي ، فهذه الشروط هي اتفاقية بينك وبين شركة LIGHTINTHEBOX (UK) LIMITED في المملكة المتحدة (التي تقع في 85 Tottenham Court Rd, Fitzrovia, London, United Kingdom, W1T 4T ورقم التسجيل هو 6915037) أو المورّد. بموجب هذه الاتفاقية ، سيتم تسليم السلع و/أو الخدمات عبر LIGHTINTHEBOX (UK) LIMITED أو LIGHT IN THE BOX LIMITED كوكيل عن LIGHT IN THE BOX LIMITED أو المورّد حسب طريقة الدفع المستخدمة لشراء البضائع و/أو الخدمات. إذا كنت تقيم في أي بلد آخر ، فإن هذه الشروط هي اتفاقية بينك وبين LIGHT IN THE BOX LIMITED أو المورّد وسيتم تسليم السلع و/أو الخدمات بواسطة LIGHT IN THE BOX LIMITED أو المورّد.

 

الأخطاء المطبعية

بينما يسعى موقع Lightinthebox.com جاهداً لتقديم معلومات دقيقة عن المنتج والتسعير ، فقد تحدث أخطاء تسعير أو أخطاء مطبعية. لا يمكن لـموقع Lightinthebox.com أو المورّد تأكيد سعر منتج إلا بعد الطلب. في حالة إدراج عنصر بسعر غير صحيح أو بمعلومات غير صحيحة بسبب خطأ في الأسعار أو معلومات المنتج ، يحق لـموقع Lightinthebox.com والمورّد رفض أو إلغاء أي طلبات يتم تقديمها لهذا المنتج. في حالة وجود سعر خاطئ للمنتج ، قد يقوم Lightinthebox.com أو المورّد إما بالاتصال بك للحصول على رأيك أو إلغاء طلبك وإخطارك بهذا الإلغاء.

 

 

التسعير بعملات مختلفة

تعتمد أسعار المنتجات المباعة على LightInTheBox.com على القيم المحسوبة بالدولار الأمريكي (US$). يتم تحويل الأسعار المعروضة بعملات أخرى من الدولار الأمريكي وفقًا لأحدث أسعار التحويل. نظرًا لتقلب قيم العملات ، قد لا تكون الأسعار المعروضة بفئات العملات غير الدولار الأمريكي على الموقع ، بخلاف صفحة المنتج الفردية ، هي الأكثر تحديثًا. تشمل أجزاء الموقع التي قد تحتوي على قيم غير دقيقة للعملات غير الأمريكية، على سبيل المثال لا الحصر ، الافتات الترويجية والصفحات الإعلانية، والمعلومات على صفحات فئة المنتج. السعر المعروض على صفحة المنتج الفردي ، بغض النظر عن فئة العملة ، هو السعر الحالي الذي ستدفعه على LightInTheBox.com ، بدون مصاريف الشحن.

 

التحكيم

إذا فشل الأطراف في تسوية النزاع في غضون 30 يومًا بعد حدوث هذا النزاع ، فإنهم يوافقون على تقديم هذا النزاع إلى مركز التحكيم الدولي في هونغ كونغ طلبًا للتحكيم، والذي يتم وفقًا للقواعد المعمول بها في وقت تقديم طلب التحكيم. قرارات التحكيم نهائية وملزمة للطرفين.

 

الروابط الإلكترونية

قد يحتوي هذا الموقع على روابط لمواقع أخرى على الإنترنت تملكها وتقم بتشغيلها أطراف ثالثة. أنت تقر بأن موقع LightInTheBox.com غير مسؤول عن تشغيل أو المحتوى الموجود على أو من خلال أي موقع من هذه المواقع.

 

التعويضات

أنت توافق على أحقية LightInTheBox.com في السعي للحصول على التعويضات الكافية من الناحية القانونية وغيرها في حال تم انتهاك هذه الاتفاقية أو التهديد بخرقها، وانه يحق لموقع LightInTheBox الحصول على تعويض عادل بما في ذلك وليس مقصورًا على تكاليف التقاضي.

 

لا يعني أي تنازل من موقع Lightinthebox.com عن حقوقه أو تعويضاته بموجب هذه الشروط والأحكام أي التزام بمنح أي تنازل مشابه أو مستقبلي.

 

القوة الجبرية

لن يكون موقع Lightinthebox.com مسؤولاً تجاهك أو يعتبر خرقًا للاتفاق بسبب أي تأخير في الأداء أو أي فشل في تنفيذ أي من الالتزامات المتعلقة بالعناصر والخدمات و / أو الموقع إذا كان التأخير أو كان الفشل نتيجة لأي سبب خارج عن سيطرتنا المعقولة ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

إذا تأخر موقع LightInTheBox.com أو فشل في تنفيذ أي من الالتزامات المتعلقة بالمنتجات والخدمات، فلن يعتبر ذلك خرقًا للاتفاق المبرم معك إذا كان هذا التأخير أو الفشل ناتج عن أسباب خارجة عن السيطرة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

1. الحرائق والكوارث الطبيعية كالعواصف والزلازل والفيضانات، أو الحوادث والانفجارات،

2. الحرب أو التهديد بالحرب أو التخريب والعصيان أو الاضطراب المدني أو عدم الاستقرار،

5. القوانين أو القيود أو اللوائح أو القوانين الثانوية أو المحظورات أو التدابير من أي نوع من جانب أي سلطة حكومية أو برلمانية أو محلية،

8. قوانين الاستيراد أو التصدير أو الحظر،

ھ.    الإضرابات أو الإغلاق أو التدابير الصناعية أو النزاعات التجارية،

و.    صعوبات الحصول على المواد الخام أو العمالة أو الوقود أو الآلات التي نواجهها نحن أو يواجهها الموردون،

ي.   فشل الاتصالات أو النقل أو إمدادات الطاقة أو النظام، أو حدوث عطل في آليات الحصول على ما سبق واستحالة استخدامه.

 


تخضع هذه الاتفاقية لقوانين جمهورية الصين الشعبية وتفّسر طبقًا لها دون اعتبار لتعارض أحكام القانون.
ATest