- 子供たちにぴったりの商品です！(Kodomotachi ni pittari no shōhin desu!) - This product is just perfect for kids! - 子どもたちの好奇心を刺激するアイテムばかりです。(Kodomotachi no kōkishin o shigeki suru aitemu bakari desu.) - All the items included here will spark children's curiosity! - 幼児から小学生にかけて愛されるアイテムを取り揃えました。(Yōji kara shōgakusei ni kakete aisareru aitemu o torisoroemashita.) - We have gathered together items beloved by kids from toddlers to elementary schoolers. - この商品で子どもたちの面白い遊び時間を盛り上げよう！(Kono shōhin de kodomotachi no omoshiroi asobi jikan o moriageyou!) - Let's make children's playtime even more fun with this product! - 安全・安心な商品を厳選し、子供たちに喜ばれるラインナップにしました。(Anzen・anshin na shōhin o gensen shi, kodomotachi ni yorokobareru rainnappu ni shimashita.) - We have carefully selected safe and secure products to offer a lineup that will bring joy to children.
