私は結婚するために夜によく見えるようにしたい
Quiero que se vea bien de noche para casar
原語: スペイン語元の言語を表示翻訳を見る
7 / 5 / 2016
役に立った(0)
S***o
5
それは、遊びたい、少し楽しいが、それ以上は何もない子供のための記事です。それは実質的にどんな専門的な使用にも役立たない。
Vuon articolo per un bambino che voglia giocare e divertirsi un po ma,nulla più.
Non serve a praticamente alcun uso professionale.
それはプレゼントであり、彼らはそれを好きだった。
It was a present and they liked it.
原語: 英語元の言語を表示翻訳を見る
18 / 1 / 2016
役に立った(0)
B***n
5
彼らは良質の記事ではないので、これらの製品の購入を私に与えたミュートサービス。しかし、彼らは優秀な価格で、とりわけ非常に競争力があります。私はあなたと買い物をするために戻ることに疑いはありません!
Mute servicio que me brindaron e la compra de estos productos ya que no solamente son artículos de buena calidad; sino también, están a un excelente precio y sobre todo muy competitivo. ¡No cabe la menor duda de que volveré a hacer compras con ustedes!
原語: スペイン語元の言語を表示翻訳を見る
11 / 12 / 2015
役に立った(0)
t***n
5
非常に良い贈り物。子供たちはそれを愛する
A very good gift. Kids love it
原語: 英語元の言語を表示翻訳を見る
27 / 11 / 2015
役に立った(0)
***
4
子供のおもちゃだけです。 「ナイトビジョン」については、スピーチはなく、レンズは最初は緑色で、バックライトは白色LEDです。フォーカスの調整は不便です。フォーカスホイールが接眼レンズとコントロールの間に同時に配置されているため、調整するには顔から双眼鏡を動かす必要があります。しかし、子供のおもちゃのように、双眼鏡は良いです。
Просто детская игрушка, не более того. Про "ночное зрение" нет и речи линзы зеленые изначально, подсветка белый светодиод. Регулировать фокус неудобно: колёсико фокусировки расположено между окулярами и управляет сразу обоими для регулировки необходимо отодвинуть бинокль от лица.
Однако, именно как детская игрушка бинокль хорош.
原語: ロシア語元の言語を表示翻訳を見る
26 / 11 / 2015
役に立った(0)
T***i
4
これは私のいとこへの贈り物でした、と彼女はそれは非常に便利だと言いました。
This was a gift for my cousin, she said that it is very useful.
原語: 英語元の言語を表示翻訳を見る
27 / 9 / 2015
役に立った(0)
n***e
4
記載の通り、期待通りには増えませんが、いいおもちゃです。
Conforme descrito, não aumenta tanto quanto era esperado, mas é um bom brinquedo.
原語: ポルトガル語元の言語を表示翻訳を見る
16 / 9 / 2015
役に立った(0)
v***o
5
フォーカスとフレーミングの品質が少し低い
un poco bajo de calidad para su enfoque y encuadre