Het kwam goed, het heeft veel vertraging opgelopen, maar het kwam door de post van mijn land. Bedankt voor de follow-up, ik kreeg een telefoontje van jou met de vraag of ik het pakket had ontvangen.Llegó, todo bien, se demoró un montón pero fue por culpa del correo de mí país.
Gracias por el seguimiento, pues recibí una llamada de ustedes preguntándome si había recibido recibido el paquete.
Vertaald uit het SpaansToon origineelBekijk vertaling
Alberto Fandiño Cammay
Geverifieerde Koper
Dec 28, 2016
Llegó! Está muy bonito el stcker para pared. Ahora encontrarle su lugar. Gracias por todo
Alberto Fandiño Cammay
Geverifieerde Koper
Dec 28, 2016
De ketting is erg mooi. Hopelijk zal het niet vlekken of in de loop van de tijd glanzen.Muy bonita la cadena. Esperemos que con el tiempo no se manche o pueda su brillo.
Vertaald uit het SpaansToon origineelBekijk vertaling
Alberto Fandiño Cammay
Geverifieerde Koper
Dec 23, 2016
Ik heb het pakket ontvangen. Allemaal heel goed. Mijn vrouw is blij omdat het geschenk voor haar was. BedanktHe recibido el paquete. Todo muy bien. Mi esposa está conforme pues el regalo era para ella. Gracias
Vertaald uit het SpaansToon origineelBekijk vertaling
Alberto Fandiño Cammay
Geverifieerde Koper
Dec 16, 2016
Ze kwamen aan, allemaal goed. erg leuk trouwensllegaron, todo bien. muy bonito por cierto
Vertaald uit het SpaansToon origineelBekijk vertaling
Alberto Fandiño Cammay
Geverifieerde Koper
Dec 16, 2016
Ik kom aan, alles is in orde. in de doos, de juiste hoeveelheidllego, todo bien. en su caja, la cantidad correcta
Vertaald uit het SpaansToon origineelBekijk vertaling
Alberto Fandiño Cammay
Geverifieerde Koper
Dec 16, 2016
Ik ben in perfecte staat aangekomen. Ik vond mijn vrouw leukllego en perfecto estado. le gusto a mi esposa
Vertaald uit het SpaansToon origineelBekijk vertaling
Alberto Fandiño Cammay
Geverifieerde Koper
Dec 16, 2016
ONTVANGEN, alles werkt ok, het horloge is erg mooiRECIBIDO, funcionando todo ok, el reloj es muy bonito
Vertaald uit het SpaansToon origineelBekijk vertaling
Alberto Fandiño Cammay
Geverifieerde Koper
Dec 16, 2016
mijn vrouw is blij, je kon het op haar gezicht zien. Dank umi esposa esta feliz, se le vio en su rostro. gracias
Vertaald uit het SpaansToon origineelBekijk vertaling